Caută
Selectați limba dicționarului
Couple
01
cuplu, soți
two people who are married or having a romantic relationship
Exemple
A couple was looking at the menu outside the restaurant.
Un cuplu se uita la meniul din afara restaurantului.
She 's going to a wedding; her friends are the couple getting married.
Ea merge la o nuntă; prietenii ei sunt cuplul care se căsătorește.
02
pereche, doi
two items of the same kind
03
pereche, cuplu
a pair of things or people
Exemple
She invited a couple of friends over for dinner.
A invitat un cuplu de prieteni la cină.
The store offers a discount if you buy a couple of items together.
Magazinul oferă o reducere dacă cumperi un cuplu de articole împreună.
Exemple
There are a couple of mistakes in your essay you should fix.
Există câteva greșeli în eseu pe care ar trebui să le corectați.
The teacher gave a couple examples to clarify the lesson.
Profesorul a dat câteva exemple pentru a clarifica lecția.
05
cuplu, pereche
(physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
to couple
01
împerechea, uni
to bring two things or people together
Transitive: to couple two elements
Ditransitive: to couple an element with another
Exemple
The event planner wanted to couple entertainment and education to engage the audience effectively.
Organizatorul evenimentului a vrut să cupleze divertismentul și educația pentru a angaja publicul în mod eficient.
The engineer needed to couple the gears to ensure the smooth operation of the machinery.
Inginerul a trebuit să cupleze angrenajele pentru a asigura funcționarea lină a mașinii.
02
se împerechea, se reproduce
to engage in sexual reproduction or mating
Intransitive
Exemple
During mating season, birds couple and build nests together to raise their offspring.
În timpul sezonului de împerechere, păsările se împerechează și construiesc cuiburi împreună pentru a-și crește puii.
In the wild, wolves couple for life, forming strong bonds with their mates.
În sălbăticie, lupii se împerechează pe viață, formând legături puternice cu partenerii lor.
03
cupla, împerechea
to join or connect together to form a pair
Intransitive
Exemple
The gears in the transmission couple smoothly, allowing for seamless shifting between speeds.
Angrenajele din transmisie se cuplează fără probleme, permițând schimbarea treptelor de viteză fără întreruperi.
In chemistry, molecules couple to form new compounds through chemical reactions.
În chimie, moleculele se cuplează pentru a forma noi compuși prin reacții chimice.
Arbore Lexical
couplet
couple
