Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Couple
01
pár, manželé
two people who are married or having a romantic relationship
Příklady
A couple was looking at the menu outside the restaurant.
Pár se díval na jídelní lístek před restaurací.
She 's going to a wedding; her friends are the couple getting married.
Jde na svatbu; její přátelé jsou pár, který se žení.
02
pár, dva
two items of the same kind
03
pár, dvojice
a pair of things or people
Příklady
She invited a couple of friends over for dinner.
Pozvala pár přátel na večeři.
The store offers a discount if you buy a couple of items together.
Obchod nabízí slevu, pokud koupíte pár položek společně.
Příklady
There are a couple of mistakes in your essay you should fix.
V vaší eseji je pár chyb, které byste měli opravit.
The teacher gave a couple examples to clarify the lesson.
Učitel uvedl pár příkladů, aby objasnil lekci.
05
pár, dvojice
(physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
to couple
01
spojit, spojovat
to bring two things or people together
Transitive: to couple two elements
Ditransitive: to couple an element with another
Příklady
The event planner wanted to couple entertainment and education to engage the audience effectively.
Plánovač akce chtěl spojit zábavu a vzdělávání, aby účinně zapojil publikum.
The engineer needed to couple the gears to ensure the smooth operation of the machinery.
Inženýr potřeboval spojit ozubená kola, aby zajistil hladký chod stroje.
02
párovat se, rozmnožovat se
to engage in sexual reproduction or mating
Intransitive
Příklady
During mating season, birds couple and build nests together to raise their offspring.
Během pářící sezóny se ptáci spárují a společně staví hnízda, aby vychovali svá mláďata.
In the wild, wolves couple for life, forming strong bonds with their mates.
V přírodě se vlci spárují na celý život a vytvářejí silné pouto se svými partnery.
03
spojit, spárovat
to join or connect together to form a pair
Intransitive
Příklady
The gears in the transmission couple smoothly, allowing for seamless shifting between speeds.
Ozubená kola v převodovce se hladce spojují, což umožňuje plynulé řazení rychlostí.
In chemistry, molecules couple to form new compounds through chemical reactions.
V chemii se molekuly spojují, aby vytvořily nové sloučeniny prostřednictvím chemických reakcí.
Lexikální Strom
couplet
couple
