Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Couple
01
casal, par
two people who are married or having a romantic relationship
Exemplos
A couple was looking at the menu outside the restaurant.
Um casal estava olhando o cardápio fora do restaurante.
She 's going to a wedding; her friends are the couple getting married.
Ela está indo a um casamento; seus amigos são o casal que está se casando.
02
par, dupla
two items of the same kind
03
par, casal
a pair of things or people
Exemplos
She invited a couple of friends over for dinner.
Ela convidou um casal de amigos para jantar.
The store offers a discount if you buy a couple of items together.
A loja oferece um desconto se você comprar um par de itens juntos.
Exemplos
There are a couple of mistakes in your essay you should fix.
Há alguns erros no seu ensaio que você deve corrigir.
The teacher gave a couple examples to clarify the lesson.
O professor deu alguns exemplos para esclarecer a lição.
05
par, dupla
(physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
to couple
01
acoplar, unir
to bring two things or people together
Transitive: to couple two elements
Ditransitive: to couple an element with another
Exemplos
The event planner wanted to couple entertainment and education to engage the audience effectively.
O planejador do evento queria unir entretenimento e educação para envolver o público de forma eficaz.
The engineer needed to couple the gears to ensure the smooth operation of the machinery.
O engenheiro precisava acoplar as engrenagens para garantir o funcionamento suave da maquinaria.
02
acasalar, reproduzir
to engage in sexual reproduction or mating
Intransitive
Exemplos
During mating season, birds couple and build nests together to raise their offspring.
Durante a época de acasalamento, os pássaros se acasalam e constroem ninhos juntos para criar seus filhotes.
In the wild, wolves couple for life, forming strong bonds with their mates.
Na natureza, os lobos se acasalam para a vida, formando laços fortes com seus parceiros.
03
acoplar, emparelhar
to join or connect together to form a pair
Intransitive
Exemplos
The gears in the transmission couple smoothly, allowing for seamless shifting between speeds.
As engrenagens na transmissão se acoplam suavemente, permitindo mudanças de velocidade sem solavancos.
In chemistry, molecules couple to form new compounds through chemical reactions.
Na química, as moléculas se acoplam para formar novos compostos através de reações químicas.
Árvore Lexical
couplet
couple
