جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to worry
01
نگران شدن, نگران بودن
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
Intransitive: to worry | to worry about sth
مثالها
She tends to worry about upcoming exams.
او تمایل دارد که درباره امتحانات آینده نگران باشد.
Do n't worry, I'll take care of everything while you're away.
نگران نباش، من در غیاب تو از همه چیز مراقبت میکنم.
02
آزار دادن, اذیت کردن
to bother or irritate someone repeatedly
Transitive: to worry sb
مثالها
The dripping faucet worried him as he tried to focus on his work.
شیر آبی که چکه میکرد او را نگران میکرد در حالی که سعی میکرد روی کارش تمرکز کند.
The child 's whining started to worry the tired teacher.
نالههای کودک شروع به نگران کردن معلم خسته کرد.
03
جویدن, گاز زدن
to chew, pull, or shake something with the teeth, often aggressively or persistently
Transitive: to worry sth
مثالها
The dog worried the old shoe until it was in shreds.
سگ کفش قدیمی را جوید تا اینکه پاره پاره شد.
She watched as the puppy worried the toy, growling playfully.
او تماشا کرد که توله سگ اسباببازی را میجوید، در حالی که بازیگوشانه غر میزد.
04
با اضطراب دستکاری کردن, با نگرانی بازی کردن
to handle or move something over and over, often in a way that shows anxiety or distraction
Transitive: to worry sth
مثالها
He worried the pen in his hand while waiting for the results.
او در حالی که منتظر نتایج بود، خودکار را در دستش نگران میچرخاند.
She nervously worried the edge of her napkin during the meeting.
او با عصبیبودن لبه دستمالش را ور میداد در طول جلسه.
05
نگران کردن, آشفتن
to cause someone to feel nervous, uneasy, or troubled in their mind
Transitive: to worry sb
مثالها
She was worried by the thought of losing her job.
او از فکر از دست دادن شغلش نگران بود.
The delay in the flight worried him, as he had important plans.
تأخیر پرواز او را نگران کرد، زیرا برنامههای مهمی داشت.
Worry
01
نگرانی, دلواپسی
the state of feeling anxiety
مثالها
His constant worry about the future kept him up at night.
نگرانی مداوم او درباره آینده او را شبها بیدار نگه میداشت.
She expressed her worry over her son's health.
او نگرانی خود را درباره سلامتی پسرش ابراز کرد.
02
نگرانی, دغدغه
something that causes concern, fear, or nervousness
مثالها
The rising cost of living is a major worry for many families.
افزایش هزینه زندگی نگرانی بزرگی برای بسیاری از خانوادهها است.
The safety of the children during the trip was a common worry among teachers.
امنیت کودکان در طول سفر یک نگرانی مشترک بین معلمان بود.
درخت واژگانی
worried
worrier
worriment
worry
