Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to worry
01
aggódik, nyugtalankodik
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
Intransitive: to worry | to worry about sth
Példák
She tends to worry about upcoming exams.
Hajlamos aggódni a közelgő vizsgák miatt.
Do n't worry, I'll take care of everything while you're away.
Ne aggódj, én mindent elintézek, amíg távol vagy.
02
zavar, idegesít
to bother or irritate someone repeatedly
Transitive: to worry sb
Példák
The dripping faucet worried him as he tried to focus on his work.
A csöpögő csap aggasztotta őt, miközben próbált a munkájára koncentrálni.
The child 's whining started to worry the tired teacher.
A gyerek nyafogása elkezdte aggasztani a fáradt tanárt.
03
rág, harap
to chew, pull, or shake something with the teeth, often aggressively or persistently
Transitive: to worry sth
Példák
The dog worried the old shoe until it was in shreds.
A kutya rágta a régi cipőt, amíg csak szét nem szakadt.
She watched as the puppy worried the toy, growling playfully.
Nézte, ahogy a kiskutya rágcsálja a játékot, játékosan morogva.
04
izgatottan babrál, nyugtalanul forgat
to handle or move something over and over, often in a way that shows anxiety or distraction
Transitive: to worry sth
Példák
He worried the pen in his hand while waiting for the results.
Idegesen babrálta a tollat a kezében, miközben várt az eredményekre.
She nervously worried the edge of her napkin during the meeting.
Idegesen babrálta a szalvéta szélét a megbeszélés alatt.
05
aggaszt, nyugtalanít
to cause someone to feel nervous, uneasy, or troubled in their mind
Transitive: to worry sb
Példák
She was worried by the thought of losing her job.
Aggódott a munkahelye elvesztésének gondolatától.
The delay in the flight worried him, as he had important plans.
A járat késése aggodalommal töltötte el, mert fontos tervei voltak.
Worry
01
aggodalom, nyugtalanság
the state of feeling anxiety
Példák
His constant worry about the future kept him up at night.
A jövővel kapcsolatos állandó aggodalma éjszaka is ébren tartotta.
She expressed her worry over her son's health.
Kifejezte aggodalmát fia egészsége miatt.
02
aggodalom, nyugtalanság
something that causes concern, fear, or nervousness
Példák
The rising cost of living is a major worry for many families.
Az emelkedő megélhetési költségek nagy aggodalom forrásai sok család számára.
The safety of the children during the trip was a common worry among teachers.
A gyerekek biztonsága az utazás alatt közös aggodalom volt a tanárok körében.
Lexikai Fa
worried
worrier
worriment
worry
