Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to worry
01
sich sorgen
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
Intransitive: to worry | to worry about sth
Beispiele
Try not to worry too much; things will get better.
Versuche, dich nicht zu sehr zu sorgen; die Dinge werden besser werden.
02
belästigen, nerven
to bother or irritate someone repeatedly
Transitive: to worry sb
Beispiele
The cat worried the sleeping dog by pawing at its tail.
Die Katze beunruhigte den schlafenden Hund, indem sie an seinem Schwanz patschte.
03
nagen, kauen
to chew, pull, or shake something with the teeth, often aggressively or persistently
Transitive: to worry sth
Beispiele
He noticed the dog worrying a stick, leaving deep teeth marks.
Er bemerkte, wie der Hund an einem Stock nagte, wobei er tiefe Zahnspuren hinterließ.
04
herumspielen, nervös hin und her bewegen
to handle or move something over and over, often in a way that shows anxiety or distraction
Transitive: to worry sth
Beispiele
He worried the zipper on his jacket, lost in thought.
Er spielte mit dem Reißverschluss seiner Jacke herum, in Gedanken verloren.
05
sorgen, beunruhigen
to cause someone to feel nervous, uneasy, or troubled in their mind
Transitive: to worry sb
Beispiele
His constant health concerns began to worry his family.
Seine ständigen Gesundheitsbedenken begannen, seine Familie zu beunruhigen.
Worry
01
Sorge, Angst
the state of feeling anxiety
Beispiele
Despite their worry, the event went smoothly.
Trotz ihrer Sorge verlief die Veranstaltung reibungslos.
02
Sorge, Bedenken
something that causes concern, fear, or nervousness
Beispiele
The safety of the children during the trip was a common worry among teachers.
Die Sicherheit der Kinder während der Reise war eine gemeinsame Sorge unter den Lehrern.
Lexikalischer Baum
worried
worrier
worriment
worry
