Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to worry
01
starat se, znepokojovat se
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
Intransitive: to worry | to worry about sth
Příklady
She tends to worry about upcoming exams.
Má tendenci se strachovat o nadcházející zkoušky.
Do n't worry, I'll take care of everything while you're away.
Neboj se, postarám se o vše, dokud jsi pryč.
02
obtěžovat, znepokojovat
to bother or irritate someone repeatedly
Transitive: to worry sb
Příklady
The dripping faucet worried him as he tried to focus on his work.
Kapající kohoutek ho znepokojoval, když se snažil soustředit na svou práci.
The child 's whining started to worry the tired teacher.
Dítěho fňukání začalo znepokojovat unaveného učitele.
03
hryzat, žvýkat
to chew, pull, or shake something with the teeth, often aggressively or persistently
Transitive: to worry sth
Příklady
The dog worried the old shoe until it was in shreds.
Pes okusoval starou botu, dokud nebyla na cucky.
She watched as the puppy worried the toy, growling playfully.
Sledovala, jak štěně žvýká hračku, hravě vrčí.
04
hrát si nervózně, neklidně pohrávat
to handle or move something over and over, often in a way that shows anxiety or distraction
Transitive: to worry sth
Příklady
He worried the pen in his hand while waiting for the results.
Nervózně si pohrával s perem v ruce, zatímco čekal na výsledky.
She nervously worried the edge of her napkin during the meeting.
Nervózně ohmatávala okraj své ubrousku během schůzky.
05
znepokojovat, trápit
to cause someone to feel nervous, uneasy, or troubled in their mind
Transitive: to worry sb
Příklady
She was worried by the thought of losing her job.
Byla znepokojena myšlenkou na ztrátu práce.
The delay in the flight worried him, as he had important plans.
Zpoždění letu ho znepokojilo, protože měl důležité plány.
Worry
01
starost, úzkost
the state of feeling anxiety
Příklady
His constant worry about the future kept him up at night.
Jeho neustálá starost o budoucnost ho v noci udržovala vzhůru.
She expressed her worry over her son's health.
Vyjádřila své obavy o zdraví svého syna.
02
starost, obava
something that causes concern, fear, or nervousness
Příklady
The rising cost of living is a major worry for many families.
Rostoucí náklady na život jsou velkou starostí pro mnoho rodin.
The safety of the children during the trip was a common worry among teachers.
Bezpečnost dětí během výletu byla společnou starostí mezi učiteli.
Lexikální Strom
worried
worrier
worriment
worry
