جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
White elephant
01
مایه دردسر پرهزینه, بار اضافی پرخرج
a possession that is costly to maintain and difficult to dispose of, often more trouble than it is worth
اصطلاح
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
white elephants
مثالها
The old mansion became a white elephant after the owner could not afford the repairs.
وقتی مالک از پس هزینه تعمیرات برنیامد، آن عمارت قدیمی به مایه دردسر پرهزینه تبدیل شد.
02
فیل سفید, پیل سپید
a rare, pale-colored elephant, often considered sacred in certain cultures, especially in Southeast Asia
مثالها
The king regarded the white elephant as a symbol of prosperity.
پادشاه فیل سفید را نمادی از رفاه میدانست.
