جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to transgress
01
تخلف کردن, تخطی کردن
to knowingly violate regulations or agreements
مثالها
The daring graffiti artist decided to transgress city ordinances by spray-painting an elaborate mural on the public building.
هنرمند گرافیتی جسور تصمیم گرفت با نقاشی یک دیوارنگاره پیچیده روی ساختمان عمومی، مقررات شهر را نقض کند.
Despite the explicit terms of their contract, he chose to transgress and disclose confidential information to a competitor.
علیرغم شرایط صریح قراردادشان، او انتخاب کرد که تخطی کند و اطلاعات محرمانه را به یک رقیب فاش کند.
02
پا فرا نهادن (از محدودیتها), تجاوز کردن
to explore new things in thoughts, actions, or places, going beyond what is known or expected
مثالها
James, driven by a desire to transgress the limits of ordinary travel, explored remote destinations, going beyond touristy spots and discovering hidden gems.
جیمز، با انگیزهای برای تجاوز از محدودیتهای سفر معمولی، مقاصد دورافتاده را کاوش کرد، از مکانهای توریستی فراتر رفت و گنجینههای پنهان را کشف کرد.
The students eagerly transgressed the limits of their textbooks, exploring real-world applications and going beyond what was traditionally taught in the classroom
دانشآموزان با اشتیاق از محدودیتهای کتابهای درسی خود گذشتند، کاربردهای دنیای واقعی را کاوش کردند و فراتر از آنچه به طور سنتی در کلاس درس آموزش داده میشد، رفتند.
03
گناه کردن, نقض کردن
commit a sin; violate a law of God or a moral law
04
گسترش یافتن, تهاجم کردن
spread over land, especially along a subsiding shoreline
درخت واژگانی
transgression
transgressor
transgress
