英語での「transgress」の定義と意味

to transgress

動詞

違反する, 犯す

to knowingly violate regulations or agreements

例

The daring graffiti artist decided to transgress city ordinances by spray-painting an elaborate mural on the public building.

大胆なグラフィティアーティストは、公共の建物に精巧な壁画をスプレーで描くことで市の条例を犯すことを決めた。

Despite the explicit terms of their contract, he chose to transgress and disclose confidential information to a competitor.

契約の明示的な条項にもかかわらず、彼は違反することを選び、競争相手に機密情報を開示しました。

越える, 超越する

to explore new things in thoughts, actions, or places, going beyond what is known or expected

例

James, driven by a desire to transgress the limits of ordinary travel, explored remote destinations, going beyond touristy spots and discovering hidden gems.

ジェームズは、普通の旅行の限界を超えたいという願望に駆られ、観光地を超えて遠隔地を探索し、隠れた宝石を発見しました。

The students eagerly transgressed the limits of their textbooks, exploring real-world applications and going beyond what was traditionally taught in the classroom

生徒たちは熱心に教科書の限界を超え、現実世界の応用を探求し、伝統的に教室で教えられていたものを超えていきました。

罪を犯す, 違反する

commit a sin; violate a law of God or a moral law

広がる, 侵食する

spread over land, especially along a subsiding shoreline

語彙ツリー