جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Study
01
مطالعه, یادگیری
a deliberate and focused effort to gain knowledge or understanding about a specific topic
مثالها
The study of literature allows students to explore different cultures and historical periods through written works.
مطالعه ادبیات به دانشآموزان امکان میدهد تا فرهنگها و دورههای تاریخی مختلف را از طریق آثار نوشتاری کشف کنند.
She dedicated a significant amount of time to her study of mathematics in order to prepare for the exam.
او زمان قابل توجهی را به مطالعه ریاضیات خود اختصاص داد تا برای امتحان آماده شود.
02
بررسی, مطالعه
a detailed and careful consideration and examination
مثالها
The research team conducted a thorough study to analyze the effects of climate change on local ecosystems.
تیم تحقیقاتی یک مطالعه جامع را برای تحلیل اثرات تغییرات آب و هوایی بر اکوسیستمهای محلی انجام داد.
Her study of ancient civilizations revealed fascinating insights into their cultures and daily lives.
مطالعه او درباره تمدنهای باستانی، بینشهای جذابی درباره فرهنگ و زندگی روزمره آنها آشکار کرد.
03
اتاق مطالعه, اتاق کار
a room in a house where a person reads or writes something
مثالها
My grandfather spends hours in his study, surrounded by books and papers.
پدربزرگم ساعتها در اتاق مطالعه خود میگذراند، در حالی که با کتابها و کاغذها احاطه شده است.
She transformed the spare bedroom into a cozy study with a desk and bookshelves.
او اتاق خواب اضافی را به یک اتاق مطالعه دنج با میز و قفسههای کتاب تبدیل کرد.
04
زمینه مطالعاتی
a branch of knowledge
05
طراحی اولیه, طراحی تمرینی
a basic draft, drawing or painting that is later touched on even further by the artist
06
درک
a state of deep mental absorption
07
گزارش مکتوب
a written document describing the findings of some individual or group
08
تفکر, دقت و توجه
attentive consideration and meditation
09
قطعه موسیقی تمرینی
a musical composition that is created for practicing a technique
10
کسی که در حفظیات خوب است
someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play)
to study
01
درس خواندن
to spend time to learn about certain subjects by reading books, going to school, etc.
Intransitive
مثالها
She spends hours every day to study for her upcoming exams.
او هر روز ساعتها وقت میگذارد تا برای امتحانات آیندهاش مطالعه کند.
He prefers to study in the library where it's quiet and conducive to learning.
او ترجیح میدهد در کتابخانه مطالعه کند جایی که آرام است و برای یادگیری مناسب است.
02
دقیق بررسی کردن
to examine something closely and analyze it in order to understand its essential features or meaning
Transitive: to study sth
مثالها
The scientist will study the behavior of ants to understand their communication patterns.
دانشمند رفتار مورچهها را مطالعه خواهد کرد تا الگوهای ارتباطی آنها را درک کند.
The psychologist will study the effects of stress on mental health.
روانشناس اثرات استرس بر سلامت روان را مطالعه خواهد کرد.
03
درس خواندن
to engage in formal learning or education at a school, college, or university
Intransitive: to study somewhere
مثالها
They are planning to study abroad next year to experience a new culture.
آنها برنامهریزی کردهاند که سال آینده برای تجربه یک فرهنگ جدید در خارج از کشور تحصیل کنند.
After high school, he went on to study at a prestigious medical college.
پس از دبیرستان، او به تحصیل در یک کالج پزشکی معتبر ادامه داد.
04
بررسی کردن
to carefully think about or analyze something
Transitive: to study sth
مثالها
The doctor studied the patient ’s symptoms before making a diagnosis.
پزشک علائم بیمار را قبل از تشخیص مطالعه کرد.
He studied the situation and concluded that a new approach was necessary.
او وضعیت را مطالعه کرد و نتیجه گرفت که یک رویکرد جدید ضروری است.
05
کاوش کردن, به مطالعه پرداختن
to spend time learning about a subject or topic, typically by reading, researching, or practicing
Transitive: to study an academic subject
مثالها
She studied French in order to become fluent in the language.
او فرانسوی را مطالعه کرد تا در زبان مسلط شود.
She decided to study biology to understand more about the natural world.
او تصمیم گرفت زیستشناسی را مطالعه کند تا بیشتر درباره جهان طبیعی بداند.
06
اندیشیدن
to think deeply or focus one's mind on a subject, often in a quiet or reflective manner
Intransitive
مثالها
He studied in silence, reflecting on the decision that lay ahead.
او در سکوت مطالعه کرد، در حالی که به تصمیمی که پیش رو داشت فکر میکرد.
She often studies quietly by the lake to clear her mind and gather her thoughts.
او اغلب در سکوت در کنار دریاچه مطالعه میکند تا ذهنش را پاک کند و افکارش را جمعآوری کند.
درخت واژگانی
understudy
study
