Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Dog days
01
días difíciles, época de vacas flacas
a period of hardship, struggle, or adversity
Idiom
Informal
Ejemplos
If they do n't prepare well, they will face the dog days of a difficult exam.
Si no se preparan bien, enfrentarán los días difíciles de un examen complicado.
She has been through the dog days of a divorce, with legal battles and emotional turmoil.
Ella ha pasado por los días difíciles de un divorcio, con batallas legales y turbulencia emocional.
02
canícula, días de perro
a period of hot weather between early July and early September
IdiomInformalEjemplos
The region experienced a severe dry spell during the summer months, with little to no rainfall for weeks on end.
La región experimentó una canícula severa durante los meses de verano, con poca o ninguna lluvia durante semanas.
Farmers faced significant challenges during the dry spell as their crops struggled to survive without sufficient water.
Los agricultores enfrentaron desafíos significativos durante los días de perro ya que sus cultivos luchaban por sobrevivir sin suficiente agua.
