Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to break free
[phrase form: break]
01
escapar, liberarse
to get away from something that was keeping one trapped
Ejemplos
The bird struggled to break free from the net that had trapped it.
El pájaro luchó por liberarse de la red que lo había atrapado.
The prisoners joined forces to plan an escape and break free from captivity.
Los prisioneros unieron fuerzas para planear un escape y liberarse del cautiverio.
02
liberarse, escapar
to liberate oneself from a situation, often by overcoming obstacles or restrictions put by something or someone
Ejemplos
After years of hard work, she finally broke free from poverty and achieved financial independence.
Después de años de trabajo duro, finalmente se liberó de la pobreza y logró la independencia financiera.
He made the difficult decision to break free from his toxic relationship and start anew.
Tomó la difícil decisión de liberarse de su relación tóxica y comenzar de nuevo.
03
liberarse, escaparse
to manage to get away from someone's physical grasp
Ejemplos
With a sudden twist, she broke free from the attacker's grasp and ran for safety.
Con un giro repentino, ella se liberó del agarre del atacante y corrió hacia la seguridad.
04
liberarse, escapar
to forcefully remove obstacles like ropes, chains, walls, etc. that restrict movement
Ejemplos
The prisoners worked together to break free from their handcuffs and flee the scene.
Los prisioneros trabajaron juntos para liberarse de sus esposas y huir de la escena.
After hours of struggle, the trapped hiker managed to break free from the fallen boulders and continue hiking.
Después de horas de lucha, el excursionista atrapado logró liberarse de las rocas caídas y continuar la caminata.
