Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to slosh
01
chapotear, salpicar
(of a liquid) to move around or spill in irregular motions
Intransitive
Ejemplos
The water sloshed out of the bucket as he hurriedly carried it across the room.
El agua salpicó del cubo mientras lo llevaba apresuradamente por la habitación.
Coffee sloshed over the edge of the cup as she rushed to take a sip.
El café salpicó sobre el borde de la taza mientras ella se apresuraba a tomar un sorbo.
02
chapotear, salpicar
to walk or move through liquid, making a splashing sound
Intransitive
Ejemplos
He sloshed through the puddles on his way home.
Él chapoteó a través de los charcos en su camino a casa.
Her feet sloshed in the water as she crossed the stream.
Sus pies chapoteaban en el agua mientras cruzaba el arroyo.
03
derramar, verter desordenadamente
to spill or pour liquid in a messy, careless way
Transitive: to slosh a liquid
Ejemplos
He sloshed coffee onto the table while trying to pour it.
Él derramó café sobre la mesa mientras intentaba servirlo.
She sloshed water all over the counter as she filled the glass.
Ella derramó agua por todo el mostrador mientras llenaba el vaso.
Árbol Léxico
sloshed
slosh
