Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to slosh
01
klotsen, morsen
(of a liquid) to move around or spill in irregular motions
Intransitive
Voorbeelden
The water sloshed out of the bucket as he hurriedly carried it across the room.
Het water klotste uit de emmer terwijl hij hem haastig door de kamer droeg.
Coffee sloshed over the edge of the cup as she rushed to take a sip.
Koffie klotste over de rand van de kop terwijl ze zich haastte om een slok te nemen.
02
ploeteren, spatten
to walk or move through liquid, making a splashing sound
Intransitive
Voorbeelden
He sloshed through the puddles on his way home.
Hij ploeterde door de plassen op weg naar huis.
Her feet sloshed in the water as she crossed the stream.
Haar voeten ploeterden in het water terwijl ze de beek overstak.
03
morsen, knoeien
to spill or pour liquid in a messy, careless way
Transitive: to slosh a liquid
Voorbeelden
He sloshed coffee onto the table while trying to pour it.
Hij morsde koffie op de tafel terwijl hij het probeerde in te schenken.
She sloshed water all over the counter as she filled the glass.
Ze knoeide water over de hele aanrecht terwijl ze het glas vulde.
Lexicale Boom
sloshed
slosh
