Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pour
01
verter, echar
to make a container's liquid flow out of it
Transitive: to pour a liquid | to pour a liquid somewhere
Ejemplos
She poured milk into her cereal bowl for breakfast.
Ella vertió leche en su tazón de cereales para el desayuno.
He poured water into the glass until it was full.
Él vertió agua en el vaso hasta que estuvo lleno.
02
verter, llover a cántaros
to rain heavily and in a large amount
Intransitive
Ejemplos
It started to pour just as we left the house, drenching us completely.
Comenzó a diluviar justo cuando salimos de la casa, empapándonos por completo.
The weather forecast predicted it would pour all night.
El pronóstico del tiempo predijo que llovería a cántaros toda la noche.
03
verter, fluir
to move quickly in a continuous, steady flow
Intransitive: to pour somewhere
Ejemplos
Water poured from the faucet into the sink.
El agua se vertía del grifo al fregadero.
Tears poured down her cheeks as she shared her story.
Las lágrimas corrieron por sus mejillas mientras compartía su historia.
04
verter, afluir
to move continuously and in large numbers
Intransitive: to pour somewhere
Ejemplos
People poured into the theater to see the opening show.
La gente afluía al teatro para ver el espectáculo de apertura.
Tourists poured out of the bus, eager to explore the city.
Los turistas salieron en masa del autobús, ansiosos por explorar la ciudad.
05
verter, derramar
to give or produce something in large amounts
Transitive: to pour a resource into sth
Ejemplos
She poured love and care into raising her children.
Ella derramó amor y cuidado en la crianza de sus hijos.
The company poured resources into developing the new product.
La empresa invirtió muchos recursos en el desarrollo del nuevo producto.
Árbol Léxico
pouring
pour
