Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to lock out
[phrase form: lock]
01
encerrar fuera, bloquear la entrada
to prevent someone from entering a place by securing the entrance with a lock
Ejemplos
The landlord locked out the tenant who had not paid their rent.
El propietario encerró al inquilino que no había pagado el alquiler.
02
quedarse fuera sin querer, cerrarse fuera
to unintentionally prevent oneself from entering a place, particularly by leaving the keys inside
Ejemplos
The individual locked themselves out of their apartment after losing track of their keys.
El individuo se quedó fuera de su apartamento después de perder sus llaves.
03
bloquear, impedir el acceso
to keep data secure by preventing unauthorized access
Ejemplos
The web server locked out the client from accessing the restricted resource.
El servidor web bloqueó al cliente para acceder al recurso restringido.
04
excluir, cerrar el acceso
to prevent one's employees from working until they accept new policies or conditions
Ejemplos
The factory owners locked the workers out to prevent them from striking and disrupting production.
Los dueños de la fábrica encerraron a los trabajadores para evitar que hicieran huelga y interrumpieran la producción.
05
excluir, bloquear el acceso
to exclude someone or something from participation or access
Ejemplos
The competition locked the less experienced athletes out from advancing to the next round.
La competencia excluyó a los atletas menos experimentados de avanzar a la siguiente ronda.
