Ορισμός και σημασία του "fill in"στα αγγλικά

to fill in

[phrase form: fill]

ΡΉΜΑ

ενημερώνω, πληροφορώ

to inform someone with facts or news

Transitive: to fill in sb on a situation or event

Παραδείγματα

Before the trip, they filled us in on the itinerary.

Πριν από το ταξίδι, μας ενημέρωσαν για το δρομολόγιο.

συμπληρώνω, γεμίζω

to write all the information that is needed in a form

Dialect

British

fill out

American

Transitive: to fill in a form

Παραδείγματα

She asked him to fill the form in.

Του ζήτησε να συμπληρώσει τη φόρμα.

αντικαθιστώ, συμπληρώνω προσωρινά

to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves

Intransitive: to fill in for sb

Παραδείγματα

I'm going to ask my colleague to fill in for me during the training sessions next week as I have a family emergency to attend to.

Πρόκειται να ζητήσω από τον συνάδελφό μου να με αντικαταστήσει κατά τη διάρκεια των συνεδριών εκπαίδευσης την επόμενη εβδομάδα καθώς έχω μια οικογενειακή κατάσταση έκτακτης ανάγκης που πρέπει να αντιμετωπίσω.

γεμίζω, συμπληρώνω

to add new material or substance to a space or area where something was previously missing or removed

Transitive: to fill in a space or area

Παραδείγματα

To repair the torn pages of the book, the librarian will fill in the missing text with archival paper and ink.

Για να επισκευάσει τις σχισμένες σελίδες του βιβλίου, ο βιβλιοθηκάριος θα συμπληρώσει το λείπον κείμενο με αρχειακό χαρτί και μελάνι.

γεμίζω, σκιάζω

to add darker tones or colors to areas in an image or illustration to simulate the shadows created by light sources

Transitive: to fill in shadows of an image

Παραδείγματα

When illustrating a scene with multiple light sources, it 's crucial to carefully fill in the shadows to maintain consistency and convey a convincing sense of lighting.

Όταν απεικονίζετε μια σκηνή με πολλαπλές πηγές φωτός, είναι κρίσιμο να γεμίζετε προσεκτικά τις σκιές για να διατηρήσετε τη συνέπεια και να μεταδώσετε μια πειστική αίσθηση φωτισμού.

δείρω, δίδαξω ένα μάθημα

to physically harm or attack someone

Dialect

British

Transitive: to fill in sb

Παραδείγματα

I'm not one to back down from a confrontation. If he picks a fight, I'll fill him in and make sure he thinks twice next time.

Δεν είμαι από εκείνους που υποχωρούν αντιμέτωποι. Αν αρχίσει καυγά, θα του τακτοποιήσω και θα βεβαιωθώ ότι θα σκεφτεί δύο φορές την επόμενη φορά.