to fill in
01
informera, hålla underrättad
to inform someone with facts or news
Transitive: to fill in sb on a situation or event
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
skiljbar
partikel
in
grundverb
fill
presens
fill in
3:e person singular
fills in
presens particip
filling in
enkelt preteritum
filled in
perfekt particip
filled in
Exempel
Can you fill in the team on the changes in the project timeline?
Kan du informera teamet om förändringarna i projektets tidsplan?
02
fylla i, komplettera
to write all the information that is needed in a form
Dialect
British
BritishTransitive: to fill in a form
Exempel
I am filling in the application form for the new job.
Jag fyller i ansökningsformuläret för det nya jobbet.
03
ersätta, vika för
to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves
Intransitive: to fill in for sb
Exempel
Sarah asked me to fill in for her at the reception desk while she attended a conference for the day.
04
fylla i, komplettera
to add new material or substance to a space or area where something was previously missing or removed
Transitive: to fill in a space or area
Exempel
The gardener will fill in the bare patches of the lawn with new grass seed to promote even growth.
Trädgårdsmästaren kommer att fylla i de kala fläckarna på gräsmattan med nytt gräsfrö för att främja jämn tillväxt.
05
fylla i, skugga
to add darker tones or colors to areas in an image or illustration to simulate the shadows created by light sources
Transitive: to fill in shadows of an image
Exempel
The artist skillfully used shading techniques to fill in the contours of the portrait, emphasizing the play of light and shadow on the subject's face.
Konstnären använde skickligt skuggningstekniker för att fylla i konturerna av porträttet, och betonade spelet mellan ljus och skugga på objektets ansikte.
06
klå upp, lära en läxa
to physically harm or attack someone
DialectBritish
BritishTransitive: to fill in sb
Exempel
If he keeps making those threats, I'm going to have to fill him in and teach him a lesson.
Om han fortsätter med dessa hot, kommer jag att behöva ta hand om honom och lära honom en läxa.
