to fill in
[phrase form: fill]
01
informera, hålla underrättad
to inform someone with facts or news
Transitive: to fill in sb on a situation or event
Exempel
Before the presentation, I will fill you in on the key points we need to emphasize.
Innan presentationen kommer jag att informera dig om de viktigaste punkterna vi behöver betona.
02
fylla i, komplettera
to write all the information that is needed in a form
Dialect
British
British
Transitive: to fill in a form
Exempel
The secretary filled the boss's schedule in with the upcoming appointments.
Sekreteraren fyllde i chefens schema med de kommande mötena.
03
ersätta, vika för
to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves
Intransitive: to fill in for sb
Exempel
I'm going to ask my colleague to fill in for me during the training sessions next week as I have a family emergency to attend to.
Jag kommer att be min kollega att ersätta mig under utbildningstillfällena nästa vecka eftersom jag har en familjeförhinder som jag måste delta i.
04
fylla i, komplettera
to add new material or substance to a space or area where something was previously missing or removed
Transitive: to fill in a space or area
Exempel
The artist used a fine brush to carefully fill in the details of the painting, bringing the canvas to life.
Konstnären använde en fin pensel för att noggrant fylla i detaljerna i målningen och få liv i duken.
05
fylla i, skugga
to add darker tones or colors to areas in an image or illustration to simulate the shadows created by light sources
Transitive: to fill in shadows of an image
Exempel
When illustrating a scene with multiple light sources, it 's crucial to carefully fill in the shadows to maintain consistency and convey a convincing sense of lighting.
När man illustrerar en scen med flera ljuskällor är det avgörande att noggrant fylla i skuggorna för att upprätthålla konsistens och förmedla en övertygande känsla av belysning.
06
klå upp, lära en läxa
to physically harm or attack someone
DialectBritish
BritishTransitive: to fill in sb
Exempel
I'm not one to back down from a confrontation. If he picks a fight, I'll fill him in and make sure he thinks twice next time.
Jag är inte den som backar från en konfrontation. Om han börjar en fight, kommer jag att ge honom en läxa och se till att han tänker två gånger nästa gång.
