Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to fill in
[phrase form: fill]
01
poner al corriente
to inform someone with facts or news
Transitive: to fill in sb on a situation or event
Ejemplos
The manager will fill in the staff on the upcoming changes.
El manager informará al personal sobre los próximos cambios.
02
llenar
to write all the information that is needed in a form
Dialect
British
British
Transitive: to fill in a form
Ejemplos
The secretary filled the boss's schedule in with the upcoming appointments.
La secretaria llenó la agenda del jefe con las próximas citas.
03
sustituir a
to temporarily do a person's job while they are away or are unable to do it themselves
Intransitive: to fill in for sb
Ejemplos
Can you please fill in for Tom at the meeting tomorrow?
¿Puedes reemplazar a Tom en la reunión de mañana?
04
rellenar, llenar
to add new material or substance to a space or area where something was previously missing or removed
Transitive: to fill in a space or area
Ejemplos
The artist used a fine brush to carefully fill in the details of the painting, bringing the canvas to life.
El artista utilizó un pincel fino para rellenar cuidadosamente los detalles de la pintura, dando vida al lienzo.
05
rellenar, sombrear
to add darker tones or colors to areas in an image or illustration to simulate the shadows created by light sources
Transitive: to fill in shadows of an image
Ejemplos
The photographer adjusted the exposure settings to capture the details in the darker areas and effectively filled in the shadows to enhance the overall image.
El fotógrafo ajustó la configuración de exposición para capturar los detalles en las áreas más oscuras y efectivamente rellenó las sombras para mejorar la imagen general.
06
dar una paliza, ajustar cuentas
to physically harm or attack someone
DialectBritish
BritishTransitive: to fill in sb
Ejemplos
It's unfortunate, but sometimes you have to fill someone in to protect yourself from their aggressive actions.
Es desafortunado, pero a veces tienes que rellenar a alguien para protegerte de sus acciones agresivas.
