Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to dismay
01
θλίβω, ανησυχώ
to cause someone to feel shocked, worried, or upset
Transitive: to dismay sb
Παραδείγματα
The sudden cancellation of the event dismayed the attendees, leaving them feeling disappointed.
Η ξαφνική ακύρωση της εκδήλωσης σύγχυσε τους παρευρισκόμενους, αφήνοντάς τους να αισθάνονται απογοητευμένοι.
The poor performance of the team dismayed the coach, who had high expectations.
Η κακή απόδοση της ομάδας σύγχυσε τον προπονητή, που είχε υψηλές προσδοκίες.
02
θλίβω, αποθαρρύνω
to cause someone to feel anxious or lose determination
Transitive: to dismay sb
Παραδείγματα
The unexpected withdrawal of a key player dismayed the team, affecting their morale.
Η απροσδόκητη αποχώρηση ενός βασικού παίκτη σύγχυσε την ομάδα, επηρεάζοντας το ηθικό τους.
The unexpected failure of the project dismayed the manager, who had worked so hard on it.
Η απρόσμενη αποτυχία του έργου θλίψει τον διευθυντή, που είχε εργαστεί τόσο σκληρά πάνω του.
Dismay
01
αμηχανία, απογοήτευση
the sadness and worry provoked by an unpleasant surprise
Παραδείγματα
Her face showed dismay when she heard the news of the cancellation.
Το πρόσωπό της έδειξε αμηχανία όταν άκουσε την είδηση της ακύρωσης.
The sudden storm filled us with dismay as we had no shelter nearby.
Η ξαφνική καταιγίδα μας γέμισε απογοήτευση καθώς δεν είχαμε καταφύγιο κοντά.
02
κατάπληξη, τρόμος
fear resulting from the awareness of danger
