Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Contrast
01
αντίθεση
differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect
Παραδείγματα
The painting used a stark contrast between light and shadow to create a dramatic effect.
Ο πίνακας χρησιμοποίησε μια έντονη αντίθεση μεταξύ φωτός και σκιάς για να δημιουργήσει ένα δραματικό εφέ.
The landscape painting captured the contrast between the lush green fields and the stormy sky.
Η τοπιογραφία κατέγραψε την αντίθεση ανάμεσα στα πλούσια πράσινα χωράφια και τον θυελλώδη ουρανό.
02
αντίθεση
the noticeable difference or opposition between two or more things that are compared
Παραδείγματα
The bright colors of the flowers stood in stark contrast to the dull, gray background.
Τα έντονα χρώματα των λουλουδιών έκαναν έντονη αντίθεση με το θολό, γκρίζο φόντο.
There was a noticeable contrast between his cheerful demeanor and her somber mood.
Υπήρχε μια αισθητή αντίθεση ανάμεσα στη χαρούμενη συμπεριφορά του και στη θλιμμένη διάθεσή της.
03
αντίθεση
the difference in dark and light colors on a television screen
Παραδείγματα
Adjusting the contrast on the TV improved the picture quality.
Η ρύθμιση της αντίθεσης στην τηλεόραση βελτίωσε την ποιότητα της εικόνας.
The high contrast made the colors on the screen more vibrant.
Η υψηλή αντίθεση έκανε τα χρώματα στην οθόνη πιο ζωντανά.
04
a conceptual distinction between ideas or categories
Παραδείγματα
The philosopher discussed the contrast between reality and illusion.
There is a contrast in theory and practice.
05
the action of distinguishing differences through comparison
Παραδείγματα
The teacher asked the students to make a contrast between the two poems.
Analysts performed a contrast of the old and new policies.
to contrast
01
αντιπαραβάλλω
to compare two people or things so that their differences are noticeable
Transitive: to contrast two people or things
Παραδείγματα
She is currently contrasting the different approaches to problem-solving.
Αυτήν τη στιγμή αντιπαραβάλλει τις διαφορετικές προσεγγίσεις επίλυσης προβλημάτων.
Can you please contrast the main characters in the novel?
Μπορείτε να αντιπαραβάλετε τους κύριους χαρακτήρες του μυθιστορήματος;
02
αντιπαραβάλλω, διαφέρω εμφανώς
to differ in a noticeable or obvious way
Intransitive: to contrast with sth
Παραδείγματα
The bright colors of the painting contrast sharply with the dark frame.
Τα έντονα χρώματα της ζωγραφικής αντιπαραβάλλονται έντονα με το σκούρο πλαίσιο.
Her cheerful personality contrasts with his serious demeanor.
Η χαρούμενη προσωπικότητά της αντιπαραβάλλεται με τη σοβαρή συμπεριφορά του.
Λεξικό Δέντρο
contrasty
contrast
