Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Contrast
01
kontrast
differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect
Příklady
The painting used a stark contrast between light and shadow to create a dramatic effect.
Obraz použil ostrý kontrast mezi světlem a stínem, aby vytvořil dramatický efekt.
The landscape painting captured the contrast between the lush green fields and the stormy sky.
Krajinomalba zachytila kontrast mezi bujnými zelenými poli a bouřlivou oblohou.
02
kontrast
the noticeable difference or opposition between two or more things that are compared
Příklady
The bright colors of the flowers stood in stark contrast to the dull, gray background.
Jasné barvy květů ostře kontrastovaly s fádním, šedým pozadím.
There was a noticeable contrast between his cheerful demeanor and her somber mood.
Mezi jeho veselým chováním a její ponurou náladou byl patrný kontrast.
03
kontrast
the difference in dark and light colors on a television screen
Příklady
Adjusting the contrast on the TV improved the picture quality.
Úprava kontrastu na televizi zlepšila kvalitu obrazu.
The high contrast made the colors on the screen more vibrant.
Vysoký kontrast učinil barvy na obrazovce živějšími.
04
a conceptual distinction between ideas or categories
Příklady
The philosopher discussed the contrast between reality and illusion.
There is a contrast in theory and practice.
05
the action of distinguishing differences through comparison
Příklady
The teacher asked the students to make a contrast between the two poems.
Analysts performed a contrast of the old and new policies.
to contrast
01
kontrastovat
to compare two people or things so that their differences are noticeable
Transitive: to contrast two people or things
Příklady
She is currently contrasting the different approaches to problem-solving.
Právě kontrastuje různé přístupy k řešení problémů.
Can you please contrast the main characters in the novel?
Můžete prosím porovnat hlavní postavy v románu?
02
kontrastovat, výrazně se lišit
to differ in a noticeable or obvious way
Intransitive: to contrast with sth
Příklady
The bright colors of the painting contrast sharply with the dark frame.
Jasné barvy obrazu ostře kontrastují s tmavým rámem.
Her cheerful personality contrasts with his serious demeanor.
Její veselá osobnost kontrastuje s jeho vážným vystupováním.
Lexikální Strom
contrasty
contrast
