Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Contrast
01
kontraszt
differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect
Példák
The painting used a stark contrast between light and shadow to create a dramatic effect.
A festmény éles kontrasztot használt a fény és az árnyék között, hogy drámai hatást keltsen.
The landscape painting captured the contrast between the lush green fields and the stormy sky.
A tájfestmény megörökítette a kontrasztot a buja zöld mezők és a viharos égbolt között.
02
kontraszt
the noticeable difference or opposition between two or more things that are compared
Példák
The bright colors of the flowers stood in stark contrast to the dull, gray background.
A virágok élénk színei éles kontrasztot alkottak a fakó, szürke háttérrel.
There was a noticeable contrast between his cheerful demeanor and her somber mood.
Szembetűnő kontraszt volt vidám modora és komor hangulata között.
03
kontraszt
the difference in dark and light colors on a television screen
Példák
Adjusting the contrast on the TV improved the picture quality.
A kontraszt beállítása a TV-n javította a képminőséget.
The high contrast made the colors on the screen more vibrant.
A magas kontraszt élénkebbé tette a színeket a képernyőn.
04
a conceptual distinction between ideas or categories
Példák
The philosopher discussed the contrast between reality and illusion.
There is a contrast in theory and practice.
05
the action of distinguishing differences through comparison
Példák
The teacher asked the students to make a contrast between the two poems.
Analysts performed a contrast of the old and new policies.
to contrast
01
kontrasztol
to compare two people or things so that their differences are noticeable
Transitive: to contrast two people or things
Példák
She is currently contrasting the different approaches to problem-solving.
Jelenleg a problémamegoldás különböző megközelítéseit kontrasztálja.
Can you please contrast the main characters in the novel?
Kérlek, össze tudnád hasonlítani a regény főszereplőit?
02
kontrasztot alkot, feltűnően eltér
to differ in a noticeable or obvious way
Intransitive: to contrast with sth
Példák
The bright colors of the painting contrast sharply with the dark frame.
A festmény élénk színei élesen kontrasztot alkotnak a sötét kerettel.
Her cheerful personality contrasts with his serious demeanor.
Boldog személyisége ellentétben áll komoly viselkedésével.
Lexikai Fa
contrasty
contrast
