Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to affect
01
επηρεάζω, αλλάζω
to cause a change in a person, thing, etc.
Transitive: to affect sth
Παραδείγματα
The sudden loss of her job profoundly affected her emotional well-being.
Η ξαφνική απώλεια της δουλειάς της επηρέασε βαθιά τη συναισθηματική της ευημερία.
The change in weather can affect people's moods and energy levels.
Η αλλαγή του καιρού μπορεί να επηρεάσει τη διάθεση και τα επίπεδα ενέργειας των ανθρώπων.
02
επηρεάζω, προκαλώ ασθένεια
to cause illness or medical conditions in an individual
Transitive: to affect sb
Παραδείγματα
The flu virus can quickly affect individuals, causing symptoms such as fever, cough, and fatigue.
Ο ιός της γρίπης μπορεί να επηρεάσει γρήγορα τα άτομα, προκαλώντας συμπτώματα όπως πυρετός, βήχας και κόπωση.
Mosquito bites can affect individuals with diseases such as malaria or dengue fever.
Τα τσιμπήματα κουνουπιών μπορούν να επηρεάσουν άτομα με ασθένειες όπως η ελονοσία ή ο πυρετός ντάνγκε.
03
προσποιούμαι, επιδίδω
to display or express an emotion, attitude, or demeanor that is not genuinely felt
Transitive: to affect an emotion or attitude
Παραδείγματα
During the job interview, he tried to affect confidence, although he felt nervous inside.
Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης εργασίας, προσπάθησε να επιδείξει αυτοπεποίθηση, αν και αισθανόταν νευρικός εσωτερικά.
She decided to affect happiness at the party, even though she was dealing with personal challenges.
Αποφάσισε να δείξει ευτυχία στο πάρτι, παρόλο που αντιμετώπιζε προσωπικές προκλήσεις.
04
επηρεάζω, συγκινώ
to produce an emotional or cognitive influence or impact on someone or something
Transitive: to affect sb
Παραδείγματα
The touching documentary about resilience and hope deeply affected the viewers.
Το συγκινητικό ντοκιμαντέρ για την ανθεκτικότητα και την ελπίδα επηρέασε βαθιά τους θεατές.
The tragic news of a natural disaster can significantly affect communities, leaving residents in a state of shock and grief.
Η τραγική είδηση μιας φυσικής καταστροφής μπορεί να επηρεάσει σημαντικά τις κοινότητες, αφήνοντας τους κατοίκους σε κατάσταση σοκ και θλίψης.
Affect
01
συγκίνηση, συναισθημα
the conscious subjective aspect of feeling or emotion
Λεξικό Δέντρο
affected
affecting
affection
affect
