جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to affect
01
تحتتأثیر قرار دادن, متأثر کردن، اثر گذاشتن
to cause a change in a person, thing, etc.
Transitive: to affect sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
affect
سومشخص مفرد
affects
وجه وصفی حال
affecting
گذشته ساده
affected
اسم مفعول
affected
مثالها
The sudden loss of her job profoundly affected her emotional well-being.
از دست دادن ناگهانی شغلش به شدت تأثیر گذاشت بر رفاه عاطفی او.
02
مبتلا کردن
to cause illness or medical conditions in an individual
Transitive: to affect sb
مثالها
The flu virus can quickly affect individuals, causing symptoms such as fever, cough, and fatigue.
ویروس آنفلوانزا میتواند به سرعت افراد را تحت تأثیر قرار دهد و باعث علائمی مانند تب، سرفه و خستگی شود.
03
نقش بازی کردن, تظاهر کردن
to display or express an emotion, attitude, or demeanor that is not genuinely felt
Transitive: to affect an emotion or attitude
مثالها
During the job interview, he tried to affect confidence, although he felt nervous inside.
در طول مصاحبه شغلی، او سعی کرد اعتماد به نفس تأثیر بگذارد، اگرچه در درون احساس عصبی بودن میکرد.
04
تحت تأثیر قرار دادن
to produce an emotional or cognitive influence or impact on someone or something
Transitive: to affect sb
مثالها
The touching documentary about resilience and hope deeply affected the viewers.
مستند تأثیرگذار درباره تابآوری و امید به شدت تحت تأثیر قرار داد بینندگان را.
Affect
01
احساس
the conscious subjective aspect of feeling or emotion
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
شکل جمع
affects
درخت واژگانی
affected
affecting
affection
affect
