Ορισμός και σημασία του "braid"στα αγγλικά

Braid

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

a hairstyle created by interweaving three or more strands of hair into a patterned structure

Dialect

American

plait

British

Παραδείγματα

The stylist added small beads to the ends of each braid.

γαλόνι, κέντημα

a decorative trim made from interwoven strands of thread or yarn, often used to embellish garments, cushions, or window treatments

Παραδείγματα

The costume designer chose an antique braid to give the gown a vintage look.

Ο σχεδιαστής κοστουμιών επέλεξε μια παλαιά πλεξούδα για να δώσει στο φόρεμα μια βινταζ εμφάνιση.

to braid

ΡΉΜΑ

πλέκω, πλεξούδα

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

Dialect

American

plait

British

Transitive: to braid hair

Παραδείγματα

The horse 's mane was neatly braided for the competition.

Η χαίτα του αλόγου ήταν προσεκτικά πλεγμένη για τον διαγωνισμό.

πλέκω, πλέκω

to create something by intertwining multiple strands together in a woven pattern

Transitive: to braid strands of a material

Παραδείγματα

Using natural fibers harvested from the forest, indigenous artisans braid sturdy ropes for building shelters and securing cargo.

Χρησιμοποιώντας φυσικές ίνες που συλλέγονται από το δάσος, οι ιθαγενείς τεχνίτες πλέκουν ανθεκτικά σχοινιά για την κατασκευή καταλυμάτων και την ασφάλιση φορτίων.

διακοσμώ τις άκρες, στολίζω τις ραφές

to adorn the edges or seams of a garment with a decorative strip of material

Transitive: to braid part of a garment

Παραδείγματα

As a finishing touch, she decided to braid the edges of the tablecloth with a matching lace trim.

Ως τελική πινελιά, αποφάσισε να πλέξει τις άκρες της τραπεζομάντηλας με ένα αντίστοιχο δαντελένιο περιθώριο.