Szukaj
Wybierz język słownika
Braid
01
a hairstyle created by interweaving three or more strands of hair into a patterned structure
Dialect
American
American
Przykłady
She wore her long hair in a single braid down her back.
The girl 's braid came loose after a long day at school.
02
galon, szyfon
a decorative trim made from interwoven strands of thread or yarn, often used to embellish garments, cushions, or window treatments
Przykłady
The velvet jacket featured gold braid along the cuffs and collar.
Aksamitna marynarka miała złoty sznur wzdłuż mankietów i kołnierza.
She sewed a narrow braid around the edges of the silk pillowcases.
Ona przyszyła wąską lamówkę wokół krawędzi jedwabnych poszewek na poduszki.
to braid
01
pleść, warkoczyć
to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece
DialectAmerican
AmericanTransitive: to braid hair
Przykłady
She braided her hair into a stylish side braid.
Zapuściła włosy w stylowy bokowy warkocz.
The mother skillfully braided her daughter's hair for school.
Matka zręcznie zaplotła włosy swojej córki do szkoły.
02
pleść, splatać
to create something by intertwining multiple strands together in a woven pattern
Transitive: to braid strands of a material
Przykłady
The skilled weaver braided cotton threads into intricate patterns.
Wprawny tkacz spleciony bawełniane nici w skomplikowane wzory.
In preparation for the festival, she braided colorful ribbons into a festive garland to adorn the parade float.
W przygotowaniu do festiwalu splecione kolorowe wstążki w festonowy wieniec, aby ozdobić paradną platformę.
03
obrębiać, ozdabiać brzegi
to adorn the edges or seams of a garment with a decorative strip of material
Transitive: to braid part of a garment
Przykłady
She decided to braid the hem of her denim jacket with a colorful embroidered braid.
Postanowiła zaplatać brzeg swojej dżinsowej kurtki kolorowym haftowanym warkoczem.
The seamstress carefully braided the cuffs of the blouse with delicate lace trim.
Krawcowa starannie splecła mankiety bluzki delikatnym wykończeniem z koronki.
