Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to shut up
[phrase form: shut]
01
σκάσε, κλείσε το στόμα σου
to stop talking and be quiet
Παραδείγματα
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Μόλις άρχισε η ταινία, το κοινό σταδιακά έκλεισε το στόμα του.
The room shut up completely as soon as the lights went out.
Το δωμάτιο σιώπησε εντελώς μόλις σβήστηκαν τα φώτα.
02
κάνω να σωπάσει, κλείνω το στόμα
to make someone stop talking
Παραδείγματα
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
Ο βιβλιοθηκάριος έκανε να σωπάσει τη θορυβώδη ομάδα στην περιοχή ανάγνωσης.
The manager shut up the complaining employee with a decisive response.
Ο διαχειριστής έκανε να σωπάσει τον παραπονούμενο υπάλληλο με μια αποφασιστική απάντηση.
03
φυλακίζω, κλείνω
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Παραδείγματα
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
Ο αστυνομικός έκλεισε τον ύποπτο σε ένα κελί κράτησης για ανάκριση.
Please shut the valuables up in the vault before leaving.
Παρακαλώ κλειδώστε τα πολύτιμα αντικείμενα στο χρηματοκιβώτιο πριν φύγετε.
shut up
01
Σκάσε, Κλείσε το στόμα σου
used to tell someone to stop talking or to be quiet
Informal
OffensiveΠαραδείγματα
I 've had enough of your nonsense. Shut up already!
Έχω βαρεθεί τις ανοησίες σου. Σκάσε επιτέλους !
Shut up! I'm trying to concentrate here.
Σκάσε ! Προσπαθώ να συγκεντρωθώ εδώ.
shut up
01
κλειστός, περιορισμένος
closely confined
