Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to shut up
01
σκάσε, κλείσε το στόμα σου
to stop talking and be quiet
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
αχώριστο
μόριο
up
βασικό ρήμα
shut
ενεστώτας
shut up
γ΄ ενικό πρόσωπο
shuts up
ενεστώτα μετοχή
shutting up
απλός αόριστος
shut up
παθητική μετοχή
shut up
Παραδείγματα
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Μόλις άρχισε η ταινία, το κοινό σταδιακά έκλεισε το στόμα του.
02
κάνω να σωπάσει, κλείνω το στόμα
to make someone stop talking
Παραδείγματα
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
Ο βιβλιοθηκάριος έκανε να σωπάσει τη θορυβώδη ομάδα στην περιοχή ανάγνωσης.
03
φυλακίζω, κλείνω
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Παραδείγματα
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
Ο αστυνομικός έκλεισε τον ύποπτο σε ένα κελί κράτησης για ανάκριση.
shut up
01
σκάσε, βούλωσέ το
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet
ανεπίσημο
προσβλητικό
Παραδείγματα
Shut up already – nobody wants to hear your excuses.
Σκάσε ήδη – κανείς δεν θέλει να ακούσει τις δικαιολογίες σου.
shut up
01
κλειστός, περιορισμένος
closely confined
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
most shut up
συγκριτικός βαθμός
more shut up
διαβαθμίσιμο
