Szukaj
to shut up
01
zamknąć się, przymknąć ryj
to stop talking and be quiet
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
shut
czas teraźniejszy
shut up
3. osoba liczby pojedynczej
shuts up
imiesłów czynny
shutting up
czas przeszły prosty
shut up
imiesłów bierny
shut up
Przykłady
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Gdy tylko film się rozpoczął, publiczność stopniowo się uciszyła.
02
uciszyć, zamknąć komuś usta
to make someone stop talking
Przykłady
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
Bibliotekarz uciszył hałaśliwą grupę w strefie czytania.
03
zamknąć, uwięzić
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Przykłady
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
Policjant zamknął podejrzanego w celi do przesłuchania.
shut up
01
zamknij się, zamknij mordę
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet
nieformalne
obraźliwe
Przykłady
Shut up already – nobody wants to hear your excuses.
Zamknij się już – nikt nie chce słyszeć twoich wymówek.
shut up
01
zamknięty, ograniczony
closely confined
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
złożenie
jakościowy
stopień najwyższy
most shut up
stopień wyższy
more shut up
stopniowalne
