Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to shut up
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
particule
up
verbe de base
shut
présent
shut up
3e personne du singulier
shuts up
participe présent
shutting up
passé simple
shut up
participe passé
shut up
Exemples
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Dès que le film a commencé, le public a progressivement fermé sa gueule.
02
faire taire, réduire au silence
to make someone stop talking
Exemples
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
Le bibliothécaire a fait taire le groupe bruyant dans la zone de lecture.
03
enfermer, séquestrer
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Exemples
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
L'officier de police a enfermé le suspect dans une cellule de détention pour interrogatoire.
shut up
01
tais-toi, ferme-la
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet
informel
offensant
Exemples
Shut up already – nobody wants to hear your excuses.
Tais-toi déjà – personne ne veut entendre tes excuses.
shut up
01
clos, confiné
closely confined
informations grammaticales
composition morphologique
composé
qualitatif
superlatif
most shut up
comparatif
more shut up
gradable
