Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to sanction
01
επιδοκιμάζω επίσημα, εγκρίνω επίσημα
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
Transitive: to sanction an action or practice
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
sanction
γ΄ ενικό πρόσωπο
sanctions
ενεστώτα μετοχή
sanctioning
απλός αόριστος
sanctioned
παθητική μετοχή
sanctioned
Παραδείγματα
The government decided to sanction the trade agreement between the two countries, providing official authorization for the deal.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να επιβάλει κυρώσεις στη συμφωνία εμπορίου μεταξύ των δύο χωρών, παρέχοντας επίσημη εξουσιοδότηση για τη συμφωνία.
02
εγκρίνω, επικυρώνω
to officially approve or validate a proposal or agreement
Transitive: to sanction a proposal or agreement
Παραδείγματα
The committee sanctioned the budget proposal, allocating funds for various initiatives and projects.
Η επιτροπή επικύρωσε την πρόταση προϋπολογισμού, διαθέτοντας κεφάλαια για διάφορες πρωτοβουλίες και έργα.
03
επιβάλλω κυρώσεις, τιμωρώ
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action
Transitive: to sanction a person or institution | to sanction a person or institution for an action
Παραδείγματα
The government sanctioned the company for tax evasion, imposing penalties and seizing assets to recover the owed taxes.
Η κυβέρνηση επέβαλε κυρώσεις στην εταιρεία για φοροδιαφυγή, επιβάλλοντας ποινές και κατάσχοντας περιουσιακά στοιχεία για να ανακτήσει τα οφειλόμενα φορολογικά ποσά.
Sanction
01
κύρωση, περιοριστικό μέτρο
an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
sanctions
Παραδείγματα
The United Nations Security Council debated the imposition of sanctions to address the humanitarian crisis in the region.
Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών συζήτησε την επιβολή κυρώσεων για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης στην περιοχή.
02
έγκριση, επίσημη άδεια
formal and official approval or authorization
Παραδείγματα
The experiment proceeded with sanction from the committee.
Το πείραμα προχώρησε με την έγκριση της επιτροπής.
03
κύρωση, μέσο ελέγχου
a social control mechanism used to enforce societal norms or standards
Παραδείγματα
Negative sanctions can involve shame or exclusion.
Οι αρνητικές κυρώσεις μπορούν να περιλαμβάνουν ντροπή ή αποκλεισμό.
Λεξικό Δέντρο
sanctionative
sanctioned
sanctioning
sanction
