Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sanction
01
sanktionieren, offiziell genehmigen
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
Transitive: to sanction an action or practice
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
sanction
3. Person Singular
sanctions
Partizip Präsens
sanctioning
einfache Vergangenheit
sanctioned
Partizip Perfekt
sanctioned
Beispiele
The president decided to sanction the military operation, giving official approval for the mission.
Der Präsident entschied, den Militäreinsatz zu sanktionieren, und gab damit die offizielle Genehmigung für die Mission.
02
genehmigen, billigen
to officially approve or validate a proposal or agreement
Transitive: to sanction a proposal or agreement
Beispiele
The board of examiners sanctioned the results of the certification exam.
Das Prüfungsgremium genehmigte die Ergebnisse der Zertifizierungsprüfung.
03
sanktionieren, bestrafen
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action
Transitive: to sanction a person or institution | to sanction a person or institution for an action
Beispiele
The regulatory agency sanctioned the financial institution, revoking its license to operate.
Die Aufsichtsbehörde sanktionierte das Finanzinstitut und entzog ihm die Betriebserlaubnis.
Sanction
01
Sanktion, Beschränkungsmaßnahme
an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
sanctions
Beispiele
The United Nations imposed sanctions on the dictator's regime to pressure them into compliance with human rights standards.
Die Vereinten Nationen verhängten Sanktionen gegen das Regime des Diktators, um sie zur Einhaltung der Menschenrechtsstandards zu drängen.
02
Genehmigung, Billigung
formal and official approval or authorization
Beispiele
Legal sanction was granted for the construction.
Für den Bau wurde eine rechtliche Genehmigung erteilt.
03
Sanktion, Kontrollmechanismus
a social control mechanism used to enforce societal norms or standards
Beispiele
Cultural sanctions shape acceptable behavior.
Kulturelle Sanktionen prägen akzeptables Verhalten.
Lexikalischer Baum
sanctionative
sanctioned
sanctioning
sanction
