Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to sanction
01
sancionar
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
Transitive: to sanction an action or practice
Ejemplos
The city council decided to sanction the music festival, granting official permission for its organization in the park.
El consejo municipal decidió sancionar el festival de música, otorgando permiso oficial para su organización en el parque.
The bank manager had the authority to sanction large financial transactions after a thorough review.
El gerente del banco tenía la autoridad para sancionar grandes transacciones financieras después de una revisión exhaustiva.
02
sancionar
to officially approve or validate a proposal or agreement
Transitive: to sanction a proposal or agreement
Ejemplos
The board of directors sanctioned the new company policy, making it official and enforceable .
La junta directiva sancionó la nueva política de la empresa, haciéndola oficial y exigible.
The government sanctioned the treaty, solidifying the agreement between the two nations.
El gobierno sancionó el tratado, consolidando el acuerdo entre las dos naciones.
03
sancionar, penalizar
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action
Transitive: to sanction a person or institution | to sanction a person or institution for an action
Ejemplos
The court sanctioned the corporation for environmental violations.
El tribunal sancionó a la corporación por violaciones ambientales.
The disciplinary committee sanctioned the student for plagiarism.
El comité disciplinario sancionó al estudiante por plagio.
Sanction
01
sanción, medida restrictiva
an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law
Ejemplos
The government imposed economic sanctions on the country for violating international agreements.
El gobierno impuso sanciones económicas al país por violar acuerdos internacionales.
The United Nations imposed sanctions on the dictator's regime to pressure them into compliance with human rights standards.
Las Naciones Unidas impusieron sanciones al régimen del dictador para presionarlos a cumplir con los estándares de derechos humanos.
02
autorización
an official or decree or statement granting permission or approval
03
sanción, medida disciplinaria
a mechanism of social control for enforcing a society's standards
04
sanción, aprobación final
the act of final authorization
05
sanción, autorización
official approval or permission for something
Árbol Léxico
sanctionative
sanctioned
sanctioning
sanction
