Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to run down
[phrase form: run]
01
εξαντλώ, καταναλώνω
to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function
Transitive: to run down sb
Παραδείγματα
He is running down his energy after working nonstop for days.
Εξαντλεί την ενέργειά του μετά από μέρες αδιάκοπης εργασίας.
02
χτυπώ, πατώ
to injure or kill by knocking someone or something down and passing over their body, as with a vehicle
Transitive: to run down sb/sth
Παραδείγματα
Thankfully, the pedestrian escaped with minor injuries after being run down by a slow-moving car in the parking lot.
Ευτυχώς, ο πεζός γλίτωσε με ελαφρά τραύματα αφού χτυπήθηκε από ένα αργά κινούμενο αυτοκίνητο στο πάρκινγκ.
03
μειώνω, κριτικάρω
to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak
Transitive: to run down sb/sth
Παραδείγματα
The journalist ran down the series of events that led to the company's financial decline.
Ο δημοσιογράφος μείωσε την αξία της σειράς γεγονότων που οδήγησαν στην οικονομική παρακμή της εταιρείας.
04
διερευνώ τις λεπτομέρειες, ακολουθώ τα ίχνη
to investigate the details or origins of something
Transitive: to run down details of something
Παραδείγματα
They promised to run the leads down and get back to us with the results.
Υποσχέθηκαν να εξετάσουν τα leads και να επιστρέψουν σε εμάς με τα αποτελέσματα.
05
πετάω μια γρήγορη ματιά, κάνω μια γρήγορη αξιολόγηση
to quickly assess something with little time or attention
Transitive: to run down sth
Παραδείγματα
Can you quickly run down the main features of the new software?
Μπορείτε να περάσετε γρήγορα τα κύρια χαρακτηριστικά του νέου λογισμικού;
06
καταδιώκω, κυνηγάω
to chase with the intention of capturing or apprehending
Transitive: to run down sb
Παραδείγματα
They successfully ran the escaped prisoner down and returned them to custody.
Κατάφεραν να καταδιώξουν με επιτυχία τον δραπέτη και να τον επιστρέψουν στην κράτηση.
07
εξαντλώ, μειώνω
to reduce the quantity or resources of something
Transitive: to run down a resource or its quality
Παραδείγματα
Excessive logging in the area is running down the natural resources at an alarming rate.
Η υπερβολική υλοτομία στην περιοχή εξαντλεί τους φυσικούς πόρους με ανησυχητικό ρυθμό.
08
εξαντλώ, αποφορτίζω
to operate a machine or device until it stops working because of a lack of power or energy
Transitive: to run down a machine or device
Παραδείγματα
They ran down the lawnmower by mowing the entire yard.
Ξόδεψαν το χορτοκοπτικό κόβοντας όλο το γκαζόν.
run down
01
εξαντλημένος, κουρασμένος
being in a state of low energy or reduced strength, often caused by prolonged effort or illness
Παραδείγματα
I 've been feeling run down since the flu hit last week.
Αισθάνομαι εξαντλημένος από τότε που η γρίπη χτύπησε την περασμένη εβδομάδα.
