to run down

run

rʌn

ran

down

daʊn

dawn

rundown

تعریف و معنی "run down"در زبان انگلیسی

to run down

فعل

از پا افتادن

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

Transitive: to run down sb

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

عبارتی

فعل حالتی

باقاعده

جداشدنی

جزء فعلی

down

فعل پایه

run

زمان حال

run down

سوم‌شخص مفرد

runs down

وجه وصفی حال

running down

گذشته ساده

ran down

اسم مفعول

run down

مثال‌ها

Continuous stress can run you down and lead to health problems.

استرس مداوم می‌تواند شما را خسته کند و منجر به مشکلات سلامتی شود.

زدن, کشتن

to injure or kill by knocking someone or something down and passing over their body, as with a vehicle

Transitive: to run down sb/sth

مثال‌ها

The reckless driver nearly ran the pedestrian down at the crosswalk.

راننده بی‌احتیاط تقریباً عابر پیاده را در محل عبور عابر پیاده زیر گرفت.

بدگویی کردن, انتقاد کردن

to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak

Transitive: to run down sb/sth

مثال‌ها

She ran down the new policy, questioning its effectiveness during the meeting.

او سیاست جدید را تحقیر کرد، در حالی که اثربخشی آن را در جلسه زیر سوال برد.

بررسی جزئیات, ردیابی سرنخ‌ها

to investigate the details or origins of something

Transitive: to run down details of something

مثال‌ها

The detective needed to run down the leads to solve the case.

کارآگاه نیاز داشت تا سرنخ‌ها را بررسی کند تا پرونده را حل کند.

مرور سریع, بررسی اجمالی

to quickly assess something with little time or attention

Transitive: to run down sth

مثال‌ها

She ran down the list of items before leaving the house.

او قبل از ترک خانه لیست وسایل را مرور کرد.

تعقیب کردن, دنبال کردن

to chase with the intention of capturing or apprehending

Transitive: to run down sb

مثال‌ها

The police officer ran down the suspect through the crowded streets.

مامور پلیس متهم را در خیابان‌های شلوغ تعقیب کرد.

تمام کردن, کاهش دادن

to reduce the quantity or resources of something

Transitive: to run down a resource or its quality

مثال‌ها

The constant use of the equipment ran down its efficiency over time.

استفاده مداوم از تجهیزات، کارایی آن را با گذشت زمان کاهش داد.

تمام کردن, تخلیه کردن

to operate a machine or device until it stops working because of a lack of power or energy

Transitive: to run down a machine or device

مثال‌ها

He ran down the battery of his smartphone by constantly using it without recharging.

او با استفاده مداوم بدون شارژ کردن، باتری گوشی هوشمند خود را تمام کرد.

run down

صفت

بی‌رمق, خسته، مریض‌احوال

being in a state of low energy or reduced strength, often caused by prolonged effort or illness

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

مرکب

کیفی

شکل عالی

most run down

شکل تفضیلی

more run down

درجه‌پذیر

مثال‌ها

After working twelve hours straight, she felt completely run down.

پس از دوازده ساعت کار مداوم، او کاملاً احساس خستگی مفرط می‌کرد.

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "run down"در زبان انگلیسی

Download Mobile App