Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
base
01
άτιμος, εξευτελιστικός
completely lacking moral or honorable purpose or character
Παραδείγματα
His base actions shocked everyone at the party.
Οι χαμηλές του πράξεις σόκαραν όλους στο πάρτι.
The politician's base tactics during the campaign were widely criticized.
Οι χαμηλές τακτικές του πολιτικού κατά τη διάρκεια της εκστρατείας επικρίθηκαν ευρέως.
02
βασικός, θεμελιώδης
serving as or forming a base
03
χαμηλής καταγωγής, άτιμος
of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
04
ψεύτικο, κακής ποιότητας
not genuine; counterfeit or of inferior quality
Παραδείγματα
The market was flooded with base imitations of luxury watches.
Η αγορά ήταν πλημμυρισμένη με χαμηλής ποιότητας απομιμήσεις πολυτελών ρολογιών.
The painting was exposed as a base forgery under UV light.
Ο πίνακας αποκαλύφθηκε ως χονδροειδής πλαστογραφία κάτω από υπεριώδες φως.
05
παράνομος, νόθος
illegitimate
06
βάση (χρησιμοποιείται για μέταλλα) που αποτελείται ή είναι κραματοποιημένο με κατώτερο μέταλλο
(used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal
07
χαμηλός, άτιμος
characterized by dishonorable or unethical behavior
Παραδείγματα
The dictator ruled through base tactics of fear and oppression.
Ο δικτάτορας κυβέρνησε μέσω αχρείων τακτικών φόβου και καταπίεσης.
He was condemned for his base betrayal of his closest friends.
Καταδικάστηκε για την χαμηλή προδοσία των πιο στενών του φίλων.
08
βασικός, αρχικός
forming the starting level of pay, cost, or benefit before any additions
Dialect
American
American
Παραδείγματα
Her base salary is $60,000 a year.
Ο βασικός μισθός της είναι $60.000 ετησίως.
We offer a base wage plus performance bonuses.
Προσφέρουμε έναν βασικό μισθό συν μπόνους απόδοσης.
Base
01
βάση, σταθμός
(baseball) any of the four stations that the runner must reach to score a run
02
βάση, στρατιωτική βάση
a place with buildings and facilities for military operations and activities
03
βάση, θεμέλιο
the bottom portion or support of a column, pillar, or structure, providing stability and transitioning between the column and the ground or foundation
04
βάση
(chemistry) a substance that can accept protons, donate electrons, or release hydroxide ions in aqueous solution
Παραδείγματα
Sodium hydroxide ( NaOH ) is a strong base used in soap-making.
Το υδροξείδιο του νατρίου (NaOH) είναι μια ισχυρή βάση που χρησιμοποιείται στην παραγωγή σαπουνιού.
Ammonia acts as a base by accepting protons in chemical reactions.
Η αμμωνία λειτουργεί ως βάση δέχομενη πρωτόνια σε χημικές αντιδράσεις.
05
βάση, θεμέλιο
a support or foundation
06
βάση, θεμέλιο
the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained
07
βάση, θεμέλιο
a lower limit
08
βάση
(anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment
Παραδείγματα
The hikers rested at the base of the mountain before beginning their ascent.
Οι πεζοπόροι ξεκουράστηκαν στη βάση του βουνού πριν ξεκινήσουν την ανάβασή τους.
At the base of the cliff was a rocky beach, scattered with shells and driftwood.
Στη βάση του βράχου ήταν μια βραχώδης παραλία, σπαρμένη με κοχύλια και κούφια ξύλα.
10
βάση, το τμήμα του τρανζίστορ που χωρίζει τον εκπομπό από τον συλλέκτη
(electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector
11
βάση, θεμέλιο
a flat bottom on which something is intended to sit
12
υποδομή, βάση
the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area
13
βάση, θεμέλιο
the principal ingredient of a mixture
14
βάση, ρίζα
(linguistics) the form to which affixes or other morphological operations are added to create a new word
Παραδείγματα
In " unhappiness, " the base is " happy. "
Στο «δυστυχία», η βάση είναι «ευτυχία».
The base " run " becomes " running " with the addition of " -ing. "
Η βάση "run" γίνεται "running" με την προσθήκη του "-ing".
15
βάση, τρομοκρατικό δίκτυο
a terrorist network intensely opposed to the United States that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical Islamic terrorist groups; has cells in more than 50 countries
16
έδρα, βάση
the main office or central location from which a company, organization, or operation manages and coordinates its activities
Παραδείγματα
The corporation 's base is located in downtown Chicago.
Η βάση της εταιρείας βρίσκεται στο κέντρο του Σικάγο.
She works at the regional base and travels to different sites each week.
Δουλεύει στην περιφερειακή βάση και ταξιδεύει σε διαφορετικές τοποθεσίες κάθε εβδομάδα.
17
βάση, ράδιξ
(numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place
18
βάση, θεμέλιο
the most important or necessary part of something
19
βάση, πλευρά βάσης
the side of a geometric shape, usually the one considered as the bottom, from which the height is measured
Παραδείγματα
In a triangle, the base is the side used to calculate the height for finding the area.
Σε ένα τρίγωνο, η βάση είναι η πλευρά που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του ύψους για την εύρεση του εμβαδού.
The base of a parallelogram is one of its sides, with the height being the perpendicular distance to the opposite side.
Η βάση ενός παραλληλογράμμου είναι μια από τις πλευρές του, με το ύψος να είναι η κάθετη απόσταση προς την απέναντι πλευρά.
20
βάση, νουκλεοτίδιο
a phosphoric ester of a nucleoside; the basic structural unit of nucleic acids (DNA or RNA)
to base
01
βασίζω, ιδρύω
to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development
Ditransitive: to base sth on sth
Παραδείγματα
The new policy is based on the principles of transparency and accountability.
Η νέα πολιτική βασίζεται στις αρχές της διαφάνειας και της ευθύνης.
The scientific theory is based on extensive research and empirical evidence.
Η επιστημονική θεωρία βασίζεται σε εκτενή έρευνα και εμπειρικά στοιχεία.
02
μπέισαρω
to use purified cocaine by burning it and inhaling the resulting fumes
Transitive: to base cocaine
Παραδείγματα
Despite the health risks, some individuals choose to base cocaine for a more intense and immediate effect.
Παρά τους κινδύνους για την υγεία, ορισμένα άτομα επιλέγουν να καπνίζουν κοκαΐνη για μια πιο έντονη και άμεση επίδραση.
He became addicted to basing cocaine, leading to severe health issues and legal consequences.
Εξαρτήθηκε από το κάπνισμα κοκαΐνης, οδηγώντας σε σοβαρά προβλήματα υγείας και νομικές συνέπειες.
03
βασίζω, εγκαθιστώ
to situate or establish as a central location for operations, activities, or planning
Transitive: to base sth somewhere
Παραδείγματα
The company decided to base its regional headquarters in the bustling city for better accessibility.
Η εταιρεία αποφάσισε να εγκαταστήσει την περιφερειακή της έδρα στην πολυσύχναστη πόλη για καλύτερη προσβασιμότητα.
The military strategically based its command center in a secure location to coordinate operations efficiently.
Ο στρατός εγκατέστησε στρατηγικά το κέντρο διοίκησής του σε μια ασφαλή τοποθεσία για τον συντονισμό των επιχειρήσεων αποτελεσματικά.
Λεξικό Δέντρο
basely
baseness
base
