Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
base
01
base
completely lacking moral or honorable purpose or character
Esempi
The company's decision to cut corners for profit was seen as base by many.
La decisione dell'azienda di tagliare gli angoli per il profitto è stata vista come bassa da molti.
02
di base, fondamentale
serving as or forming a base
03
di bassa estrazione, vile
of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
04
falso, di scarsa qualità
not genuine; counterfeit or of inferior quality
Esempi
The manuscript was a base copy, riddled with errors and inconsistencies.
Il manoscritto era una copia di base, piena di errori e incongruenze.
05
illegittimo, bastardo
illegitimate
06
basso (usato per i metalli) costituito o legato con metallo inferiore
(used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal
07
basso, vile
characterized by dishonorable or unethical behavior
Esempi
The novel's villain was driven by base desires for power and greed.
Il cattivo del romanzo era guidato da desideri bassi di potere e avidità.
08
base, iniziale
forming the starting level of pay, cost, or benefit before any additions
Dialect
American
American
Esempi
The base earnings are set by the company policy.
I guadagni base sono stabiliti dalla politica aziendale.
Base
01
base
(baseball) any of the four stations that the runner must reach to score a run
02
base
a place with buildings and facilities for military operations and activities
03
base, fondazione
the bottom portion or support of a column, pillar, or structure, providing stability and transitioning between the column and the ground or foundation
04
base
(chemistry) a substance that can accept protons, donate electrons, or release hydroxide ions in aqueous solution
Esempi
Baking soda ( NaHCO₃ ) is a mild base often used in cooking.
Il bicarbonato di sodio (NaHCO₃) è una base lieve spesso usata in cucina.
05
base, fondazione
a support or foundation
06
base, fondamento
the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained
07
base, fondamento
a lower limit
08
base
(anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment
Esempi
The hikers rested at the base of the mountain before beginning their ascent.
Gli escursionisti si riposarono alla base della montagna prima di iniziare la loro salita.
10
base, la parte del transistor che separa l'emettitore dal collettore
(electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector
11
base, fondazione
a flat bottom on which something is intended to sit
12
infrastruttura, base
the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area
13
base, fondamentale
the principal ingredient of a mixture
14
base, radice
(linguistics) the form to which affixes or other morphological operations are added to create a new word
Esempi
In " unhappiness, " the base is " happy. "
In "infelicità", la base è "felice".
15
base, rete terroristica
a terrorist network intensely opposed to the United States that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical Islamic terrorist groups; has cells in more than 50 countries
16
sede, base
the main office or central location from which a company, organization, or operation manages and coordinates its activities
Esempi
The nonprofit set up a new base to better reach underserved communities.
L'organizzazione no profit ha istituito una nuova base per raggiungere meglio le comunità svantaggiate.
17
base, radice
(numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place
18
base, fondamento
the most important or necessary part of something
19
base, lato base
the side of a geometric shape, usually the one considered as the bottom, from which the height is measured
Esempi
The base of a cylinder is one of its circular faces, and the height is the distance between the bases.
La base di un cilindro è una delle sue facce circolari, e l'altezza è la distanza tra le basi.
20
base, nucleotide
a phosphoric ester of a nucleoside; the basic structural unit of nucleic acids (DNA or RNA)
to base
01
basare, fondare
to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development
Ditransitive: to base sth on sth
Esempi
The educational curriculum is based on the latest pedagogical research and best practices.
Il curriculum educativo è basato sulle ultime ricerche pedagogiche e sulle migliori pratiche.
02
basare
to use purified cocaine by burning it and inhaling the resulting fumes
Transitive: to base cocaine
Esempi
Despite the health risks, some individuals choose to base cocaine for a more intense and immediate effect.
Nonostante i rischi per la salute, alcuni individui scelgono di fumare la cocaina per un effetto più intenso e immediato.
03
basare, stabilire
to situate or establish as a central location for operations, activities, or planning
Transitive: to base sth somewhere
Esempi
The expedition team will base its camp at the foot of the mountain before embarking on the ascent.
La squadra di spedizione stabilirà il campo ai piedi della montagna prima di intraprendere la salita.
Albero Lessicale
basely
baseness
base
