Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to ply
01
προμηθεύω, εφοδιάζω
to offer or supply something generously or abundantly, often in response to a request or need
Ditransitive: to ply sb with a resource
Παραδείγματα
The generous community rallied together to ply the disaster-stricken area with essential supplies and support.
Η γενναιόδωρη κοινότητα συγκεντρώθηκε για να παρέχει άφθονα στην περιοχή που επλήγη από καταστροφή απαραίτητες προμήθειες και υποστήριξη.
During the harsh winter, local charities worked tirelessly to ply the homeless population with warm clothing and hot meals.
Κατά τη διάρκεια του σκληρού χειμώνα, οι τοπικές φιλανθρωπικές οργανώσεις εργάστηκαν ακούραστα για να παρέχουν στους αστέγους ζεστά ρούχα και ζεστά γεύματα.
02
χειρίζομαι επιδέξια, χρησιμοποιώ με επιδεξιότητα
to use a tool skillfully and diligently, often in a repetitive or continuous manner
Transitive: to ply a tool
Παραδείγματα
The carpenter would ply his chisel, shaping the intricate details of the wooden sculpture with precision.
Ο ξυλουργός χειριζόταν το σμίλι του με επιδεξιότητα, διαμορφώνοντας με ακρίβεια τις περίπλοκες λεπτομέρειες της ξύλινης γλυπτικής.
Artisans in the pottery workshop ply the potter's wheel to mold and shape clay into vessels.
Οι τεχνίτες στο εργαστήριο κεραμικής χειρίζονται επιδέξια τον αγγειοπλαστικό τροχό για να διαμορφώνουν το πηλό σε αγγεία.
03
ασχολούμαι, ασκώ
to engage in a task or activity with focused effort and dedication
Transitive: to ply an activity or skill
Παραδείγματα
Despite facing challenges, she continued to ply her trade as an artist.
Παρά τις προκλήσεις, συνέχισε να ασκεί το επάγγελμά της ως καλλιτέχνης.
The entrepreneur was determined to ply their business, putting in countless hours to build and grow the startup.
Ο επιχειρηματίας ήταν αποφασισμένος να ασχοληθεί με την επιχείρησή του, αφιερώνοντας αμέτρητες ώρες για να χτίσει και να αναπτύξει την startup.
04
διανύω μια συγκεκριμένη διαδρομή τακτικά, ταξιδεύω κατά μήκος μιας συγκεκριμένης διαδρομής τακτικά
to travel along a specific path on a regular basis
Transitive: to ply a path
Παραδείγματα
The bus would ply the city streets, stopping at designated locations to pick up and drop off passengers.
Το λεωφορείο θα διέρχονταν από τους δρόμους της πόλης, σταματώντας σε καθορισμένα σημεία για να παραλάβει και να κατεβάσει επιβάτες.
Fishermen would ply the river each morning, casting their nets in the hopes of a bountiful catch.
Οι ψαράδες διέσχιζαν το ποτάμι κάθε πρωί, ρίχνοντας τα δίχτυα τους με την ελπίδα μιας άφθονης αλίευσης.
Ply
01
a layer of material, such as cloth, paper, or wood, especially one of several bonded layers
Παραδείγματα
Plywood is made of multiple plies of wood glued together.
The book 's pages were composed of several plies of paper.
02
a strand or thread, often twisted with others to form yarn, rope, or cord; frequently used in combination
Παραδείγματα
This rope is made of three plies twisted together.
The yarn is a two-ply cotton suitable for knitting.
Λεξικό Δέντρο
pliancy
pliant
plyer
ply
