جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to ply
01
فراهم کردن, تامین کردن
to offer or supply something generously or abundantly, often in response to a request or need
Ditransitive: to ply sb with a resource
مثالها
The generous community rallied together to ply the disaster-stricken area with essential supplies and support.
جامعه سخاوتمند برای تأمین فراوان منطقه آسیبدیده از بلایا با لوازم ضروری و پشتیبانی گرد هم آمدند.
During the harsh winter, local charities worked tirelessly to ply the homeless population with warm clothing and hot meals.
در طول زمستان سخت، سازمانهای خیریه محلی بیوقفه کار کردند تا به جمعیت بیخانمان پوشاک گرم و غذای داغ ارائه دهند.
02
با مهارت استفاده کردن, به کار بستن با مهارت
to use a tool skillfully and diligently, often in a repetitive or continuous manner
Transitive: to ply a tool
مثالها
The carpenter would ply his chisel, shaping the intricate details of the wooden sculpture with precision.
نجار با مهارت از اسکنه خود استفاده میکرد، جزئیات پیچیده مجسمه چوبی را با دقت شکل میداد.
Artisans in the pottery workshop ply the potter's wheel to mold and shape clay into vessels.
صنعتگران در کارگاه سفالگری با مهارت از چرخ سفالگری استفاده میکنند تا گِل را به ظروف تبدیل کنند.
03
مشغول شدن, تمرین کردن
to engage in a task or activity with focused effort and dedication
Transitive: to ply an activity or skill
مثالها
Despite facing challenges, she continued to ply her trade as an artist.
علیرغم مواجهه با چالشها، او به ادامه دادن حرفهاش به عنوان یک هنرمند ادامه داد.
The entrepreneur was determined to ply their business, putting in countless hours to build and grow the startup.
کارآفرین مصمم بود که به پرداختن به کسبوکار خود بپردازد و ساعتهای بیشماری را برای ساخت و رشد استارتاپ صرف کند.
04
رفتوآمد کردن در یک مسیر
to travel along a specific path on a regular basis
Transitive: to ply a path
مثالها
The bus would ply the city streets, stopping at designated locations to pick up and drop off passengers.
اتوبوس در رفت و آمد بود در خیابانهای شهر، در مکانهای مشخص شده برای سوار و پیاده کردن مسافران توقف میکرد.
Fishermen would ply the river each morning, casting their nets in the hopes of a bountiful catch.
ماهیگیران هر صبح رودخانه را درمینوردیدند، تورهای خود را به امید صیدی فراگیر میانداختند.
Ply
01
a layer of material, such as cloth, paper, or wood, especially one of several bonded layers
مثالها
Plywood is made of multiple plies of wood glued together.
The book 's pages were composed of several plies of paper.
02
a strand or thread, often twisted with others to form yarn, rope, or cord; frequently used in combination
مثالها
This rope is made of three plies twisted together.
The yarn is a two-ply cotton suitable for knitting.
درخت واژگانی
pliancy
pliant
plyer
ply
