to ply
01
供給する, 提供する
to offer or supply something generously or abundantly, often in response to a request or need
Ditransitive: to ply sb with a resource
例
The generous community rallied together to ply the disaster-stricken area with essential supplies and support.
寛大なコミュニティが集まり、被災地に必要な物資と支援を豊富に提供しました。
During the harsh winter, local charities worked tirelessly to ply the homeless population with warm clothing and hot meals.
厳しい冬の間、地元の慈善団体はホームレスの人々に温かい服と温かい食事を提供するために疲れを知らずに働きました。
02
巧みに使う, 熟練して使用する
to use a tool skillfully and diligently, often in a repetitive or continuous manner
Transitive: to ply a tool
例
The carpenter would ply his chisel, shaping the intricate details of the wooden sculpture with precision.
大工は鑿を巧みに操り、木彫りの彫刻の複雑な細部を精密に形作っていった。
Artisans in the pottery workshop ply the potter's wheel to mold and shape clay into vessels.
陶芸工房の職人たちは、粘土を器に成形し形作るためにろくろを巧みに操ります。
03
従事する, 練習する
to engage in a task or activity with focused effort and dedication
Transitive: to ply an activity or skill
例
Despite facing challenges, she continued to ply her trade as an artist.
困難に直面しているにもかかわらず、彼女は芸術家としての仕事を続けました。
The entrepreneur was determined to ply their business, putting in countless hours to build and grow the startup.
起業家は自分のビジネスに取り組むことを決意し、スタートアップを構築し成長させるために数え切れないほどの時間を費やしました。
04
定期的に特定の経路を移動する, 決まったルートを定期的に走る
to travel along a specific path on a regular basis
Transitive: to ply a path
例
The bus would ply the city streets, stopping at designated locations to pick up and drop off passengers.
バスは都市の通りを行き来し、指定された場所で乗客の乗降のために停車する。
Fishermen would ply the river each morning, casting their nets in the hopes of a bountiful catch.
漁師たちは毎朝川を行き来し、豊かな漁獲を願って網を投げた。
Ply
01
a layer of material, such as cloth, paper, or wood, especially one of several bonded layers
例
Plywood is made of multiple plies of wood glued together.
The book 's pages were composed of several plies of paper.
02
a strand or thread, often twisted with others to form yarn, rope, or cord; frequently used in combination
例
This rope is made of three plies twisted together.
The yarn is a two-ply cotton suitable for knitting.
語彙ツリー
pliancy
pliant
plyer
ply
