Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to ply
01
ellát, szállít
to offer or supply something generously or abundantly, often in response to a request or need
Ditransitive: to ply sb with a resource
Példák
The generous community rallied together to ply the disaster-stricken area with essential supplies and support.
A nagylelkű közösség összefogott, hogy bőségesen elláthassa a katasztrófa sújtotta területet alapvető ellátmányokkal és támogatással.
During the harsh winter, local charities worked tirelessly to ply the homeless population with warm clothing and hot meals.
A kemény tél alatt a helyi jótékonysági szervezetek fáradhatatlanul dolgoztak azon, hogy meleg ruhákat és meleg ételeket nyújtsanak a hajléktalan lakosságnak.
02
ügyesen kezel, gondosan használ
to use a tool skillfully and diligently, often in a repetitive or continuous manner
Transitive: to ply a tool
Példák
The carpenter would ply his chisel, shaping the intricate details of the wooden sculpture with precision.
Az asztalos ügyesen forgatta vésőjét, precízen formázva a faszobor bonyolult részleteit.
Artisans in the pottery workshop ply the potter's wheel to mold and shape clay into vessels.
A fazekasműhelyben a mesterek ügyesen forgatják a fazekaskorongot, hogy az agyagot edényekké formálják.
03
elkötelezett, gyakorol
to engage in a task or activity with focused effort and dedication
Transitive: to ply an activity or skill
Példák
Despite facing challenges, she continued to ply her trade as an artist.
A kihívások ellenére folytatta művészi tevékenységét.
The entrepreneur was determined to ply their business, putting in countless hours to build and grow the startup.
A vállalkozó eltökélt szándéka volt, hogy folytassa üzletét, számtalan órát fordítva a startup felépítésére és fejlesztésére.
04
rendszeresen egy meghatározott útvonalon közlekedik, rendszeresen egy bizonyos útvonalat jár be
to travel along a specific path on a regular basis
Transitive: to ply a path
Példák
The bus would ply the city streets, stopping at designated locations to pick up and drop off passengers.
A busz járna a város utcáin, megállva a kijelölt helyeken az utasok felvételéhez és leszállításához.
Fishermen would ply the river each morning, casting their nets in the hopes of a bountiful catch.
A halászok minden reggel járták a folyót, hálóikat vetve egy bőséges fogás reményében.
Ply
01
a layer of material, such as cloth, paper, or wood, especially one of several bonded layers
Példák
Plywood is made of multiple plies of wood glued together.
The book 's pages were composed of several plies of paper.
02
a strand or thread, often twisted with others to form yarn, rope, or cord; frequently used in combination
Példák
This rope is made of three plies twisted together.
The yarn is a two-ply cotton suitable for knitting.
Lexikai Fa
pliancy
pliant
plyer
ply
