Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to peel
01
ξεφλουδίζω, αφαιρώ το φλοιό
to remove the skin or outer layer of something, such as fruit, etc.
Transitive: to peel fruits or vegetables
Παραδείγματα
Peel the banana before eating it.
Ξεφλουδίστε την μπανάνα πριν την φάτε.
She carefully peeled the apple with a knife.
Αφόρεσε προσεκτικά το μήλο με ένα μαχαίρι.
02
βγάζω, ξεγδύνομαι
to remove one's clothes, usually in stages or one piece at a time
Intransitive
Παραδείγματα
He peeled down to his shorts before jumping into the pool.
Ξεκούμπωσε τα ρούχα του μέχρι το σορτς πριν πηδήξει στην πισίνα.
After the workout, they peeled and took a shower.
Μετά την προπόνηση, γδύθηκαν και πήραν ντους.
03
ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω
to lose or shed an outer layer, often in strips or small fragments
Intransitive
Παραδείγματα
The skin on his sunburn began to peel.
Το δέρμα στο ηλιακό έγκαυμα του άρχισε να ξεφλουδίζει.
The old wallpaper began to peel at the corners.
Η παλιά ταπετσαρία άρχισε να ξεφλουδίζει στις γωνίες.
Peel
01
φλούδα, φλοιός
the outer, protective layer of a fruit that can be removed
Παραδείγματα
She removed the orange peel before juicing.
Αφαιρέθηκε προσεκτικά η φλούδα του πορτοκαλιού και απολάμβανε τα ζουμερά τμήματα.
Potato peel can be used in soups.
Έριξα κατά λάθος την φλούδα της μπανάνας στο πάτωμα και τη σήκωσα γρήγορα για να αποφύγω το γλίστρημα.
02
φτυάρι, φτυάρι φούρνου
a flat tool resembling a shovel, often used by bakers for transferring loaves or other food items into or out of an oven
Παραδείγματα
The baker used a peel to slide the bread into the oven.
He placed the pizza on the peel before baking.
