Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to peel
01
loupat, oloupat
to remove the skin or outer layer of something, such as fruit, etc.
Transitive: to peel fruits or vegetables
Příklady
Peel the banana before eating it.
Oloupejte banán před tím, než ho sníte.
She carefully peeled the apple with a knife.
Opatrně oloupala jablko nožem.
02
svlékat, odstraňovat
to remove one's clothes, usually in stages or one piece at a time
Intransitive
Příklady
He peeled down to his shorts before jumping into the pool.
Svlíkl se do šortků, než skočil do bazénu.
After the workout, they peeled and took a shower.
Po tréninku se svlékli a osprchovali se.
03
loupat, slupat
to lose or shed an outer layer, often in strips or small fragments
Intransitive
Příklady
The skin on his sunburn began to peel.
Kůže na jeho spálení od slunce začala loupát.
The old wallpaper began to peel at the corners.
Stará tapeta začala v rozích loupat.
Peel
01
slupka, kůra
the outer, protective layer of a fruit that can be removed
Příklady
She removed the orange peel before juicing.
Opatrně odstranil kůru pomeranče a vychutnal si šťavnaté segmenty.
Potato peel can be used in soups.
Omylem jsem upustil slupku od banánu na podlahu a rychle ji sebral, abych předešel uklouznutí.
02
lopatka, pekařská lopatka
a flat tool resembling a shovel, often used by bakers for transferring loaves or other food items into or out of an oven
Příklady
The baker used a peel to slide the bread into the oven.
He placed the pizza on the peel before baking.
