to peel
01
قشر, تقشير
to remove the skin or outer layer of something, such as fruit, etc.
Transitive: to peel fruits or vegetables
أمثلة
Peel the banana before eating it.
قشر الموز قبل تناوله.
She carefully peeled the apple with a knife.
قامت بتقشير التفاحة بعناية بسكين.
02
خلع, نزع
to remove one's clothes, usually in stages or one piece at a time
Intransitive
أمثلة
He peeled down to his shorts before jumping into the pool.
قام بخلع ملابسه حتى بقي في سرواله القصير قبل القفز إلى المسبح.
After the workout, they peeled and took a shower.
بعد التمرين، خلعوا ملابسهم واستحموا.
03
تقشير, تساقط
to lose or shed an outer layer, often in strips or small fragments
Intransitive
أمثلة
The skin on his sunburn began to peel.
بدأ الجلد على حروق الشمس الخاصة به في التقشير.
The old wallpaper began to peel at the corners.
بدأ ورق الحائط القديم في التقشر عند الزوايا.
Peel
01
قشرة, جلد
the outer, protective layer of a fruit that can be removed
أمثلة
She removed the orange peel before juicing.
قام بإزالة قشرة البرتقال بعناية وتلذذ بالشرائح العصيرية.
Potato peel can be used in soups.
أسقطت قشرة الموز على الأرض بالخطأ والتقطتها بسرعة لتجنب الانزلاق.
02
مجرفة, مجرفة الخباز
a flat tool resembling a shovel, often used by bakers for transferring loaves or other food items into or out of an oven
أمثلة
The baker used a peel to slide the bread into the oven.
He placed the pizza on the peel before baking.
