Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to peel
01
éplucher, peler
to remove the skin or outer layer of something, such as fruit, etc.
Transitive: to peel fruits or vegetables
Exemples
Peel the banana before eating it.
Peler la banane avant de la manger.
She carefully peeled the apple with a knife.
Elle a soigneusement pelé la pomme avec un couteau.
02
enlever, retirer
to remove one's clothes, usually in stages or one piece at a time
Intransitive
Exemples
He peeled down to his shorts before jumping into the pool.
Il s'est déshabillé jusqu'à son short avant de sauter dans la piscine.
After the workout, they peeled and took a shower.
Après l'entraînement, ils se sont déshabillés et ont pris une douche.
03
peler, éplucher
to lose or shed an outer layer, often in strips or small fragments
Intransitive
Exemples
The skin on his sunburn began to peel.
La peau de son coup de soleil a commencé à peler.
The old wallpaper began to peel at the corners.
Le vieux papier peint a commencé à s'écailler aux coins.
Peel
01
pelure, écorce
the outer, protective layer of a fruit that can be removed
Exemples
She removed the orange peel before juicing.
Il a soigneusement enlevé la peau de l'orange et a savouré les segments juteux.
Potato peel can be used in soups.
J'ai accidentellement laissé tomber la peau de banane par terre et je l'ai rapidement ramassée pour éviter de glisser.
02
pelle, pelle à four
a flat tool resembling a shovel, often used by bakers for transferring loaves or other food items into or out of an oven
Exemples
The baker used a peel to slide the bread into the oven.
He placed the pizza on the peel before baking.
