Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Parade
01
παρέλαση, πομπή
a public event where people or vehicles orderly move forward, particularly to celebrate a holiday or special day
Παραδείγματα
The city organized a grand parade for the national holiday.
Η πόλη οργάνωσε μια μεγάλη παρέλαση για την εθνική γιορτή.
She enjoyed the colorful floats and marching bands in the parade.
Απόλαυσε τις πολύχρωμες νησίδες και τις μπάντες πορείας στην παρέλαση.
02
παρέλαση
a military event where military units, personnel, and equipment are displayed or marched in formation to display power or be inspected
Παραδείγματα
Soldiers marched in perfect synchronization during the Independence Day parade.
Οι στρατιώτες παρέλασαν σε τέλεια συγχρονισμό κατά τη διάρκεια της παρέλασης της Ημέρας Ανεξαρτησίας.
The President attended the military parade to honor the bravery of the armed forces.
Ο Πρόεδρος παραβρέθηκε στην στρατιωτική παρέλαση για να τιμήσει την ανδρεία των ενόπλων δυνάμεων.
03
παρέλαση, πομπή
a long and often showy sequence of people or things
Παραδείγματα
The awards ceremony turned into a parade of celebrities on the red carpet.
Η τελετή των βραβείων μετατράπηκε σε μια παρέλαση διασημοτήτων στο κόκκινο χαλί.
The fashion show featured a parade of stunning outfits and models.
Η επίδειξη μόδας παρουσίασε μια παρέλαση εντυπωσιακών ενδυμάτων και μοντέλων.
04
παρέλαση, πομπή
a public display meant to be seen and admired
Παραδείγματα
The museum 's new exhibit was a parade of ancient artifacts.
Η νέα έκθεση του μουσείου ήταν μια παρέλαση αρχαίων αντικειμένων.
The athlete 's trophies were arranged in a parade on the mantle.
Τα τρόπαια του αθλητή ήταν τακτοποιημένα σε μια παρέλαση στο τζάκι.
to parade
01
παρελαύνω, κορδώνομαι
to walk ostentatiously or confidently
Παραδείγματα
Dressed in a stunning gown, she paraded into the gala, turning heads with her graceful stride.
Ντυμένη με ένα εκπληκτικό φόρεμα, παρέλασε στη γκαλά, τραβώντας τα βλέμματα με το κομψό της βάδισμα.
With unwavering confidence, he parades through the office, ready to present his groundbreaking ideas to the team.
Με ακλόνητη αυτοπεποίθηση, παρελάει στο γραφείο, έτοιμος να παρουσιάσει τις επαναστατικές του ιδέες στην ομάδα.
02
περπατώ σε παρέλαση, επιδεικνύω
to walk or march through a public place in a formal procession or in a showy manner
Παραδείγματα
They paraded with banners and signs to raise awareness for their cause.
Παρέλασαν με πανό και σήματα για να ευαισθητοποιήσουν για τον σκοπό τους.
The soldiers paraded down the main street during the national holiday.
Οι στρατιώτες παρέλασαν στην κύρια οδό κατά τη διάρκεια της εθνικής γιορτής.
