Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Parade
01
průvod, paráda
a public event where people or vehicles orderly move forward, particularly to celebrate a holiday or special day
Příklady
The city organized a grand parade for the national holiday.
Město uspořádalo velkou přehlídku pro státní svátek.
She enjoyed the colorful floats and marching bands in the parade.
Užila si barevné plováky a pochodové kapely v průvodu.
02
přehlídka
a military event where military units, personnel, and equipment are displayed or marched in formation to display power or be inspected
Příklady
Soldiers marched in perfect synchronization during the Independence Day parade.
Vojáci pochodovali v dokonalé synchronizaci během přehlídky na Den nezávislosti.
The President attended the military parade to honor the bravery of the armed forces.
Prezident se zúčastnil vojenské přehlídky, aby uctil statečnost ozbrojených sil.
03
průvod, paráda
a long and often showy sequence of people or things
Příklady
The awards ceremony turned into a parade of celebrities on the red carpet.
Slavnostní předávání cen se změnilo v přehlídku celebrit na červeném koberci.
The fashion show featured a parade of stunning outfits and models.
Módní přehlídka představila přehlídku úžasných outfitů a modelů.
04
přehlídka, průvod
a public display meant to be seen and admired
Příklady
The museum 's new exhibit was a parade of ancient artifacts.
Nová výstava muzea byla přehlídkou starověkých artefaktů.
The athlete 's trophies were arranged in a parade on the mantle.
Atletovy trofeje byly uspořádány v průvodu na krbové římse.
to parade
01
parádovat, okázale kráčet
to walk ostentatiously or confidently
Příklady
Dressed in a stunning gown, she paraded into the gala, turning heads with her graceful stride.
Oblékla se do úchvatných šatů a defilovala na ples, kde svým půvabným krokem obracela hlavy.
With unwavering confidence, he parades through the office, ready to present his groundbreaking ideas to the team.
S neotřesitelnou sebedůvěrou paráduje po kanceláři, připraven představit své převratné nápady týmu.
02
pochodovat, parádovat
to walk or march through a public place in a formal procession or in a showy manner
Příklady
They paraded with banners and signs to raise awareness for their cause.
Průvodem s transparenty a cedulemi upozornili na svou věc.
The soldiers paraded down the main street during the national holiday.
Vojáci pochodovali po hlavní ulici během státního svátku.
