Caută
Selectați limba dicționarului
Parade
01
paradă, procesiune
a public event where people or vehicles orderly move forward, particularly to celebrate a holiday or special day
Exemple
The city organized a grand parade for the national holiday.
Orașul a organizat o mare paradă pentru sărbătoarea națională.
She enjoyed the colorful floats and marching bands in the parade.
Ea s-a bucurat de flotoarele colorate și fanfarele din paradă.
02
paradă
a military event where military units, personnel, and equipment are displayed or marched in formation to display power or be inspected
Exemple
Soldiers marched in perfect synchronization during the Independence Day parade.
Soldații au defilat în perfectă sincronizare în timpul paradei de Ziua Independenței.
The President attended the military parade to honor the bravery of the armed forces.
Președintele a participat la paradă militară pentru a onora curajul forțelor armate.
03
paradă, procesiune
a long and often showy sequence of people or things
Exemple
The awards ceremony turned into a parade of celebrities on the red carpet.
Ceremonia de premiere s-a transformat într-un defilou de celebrități pe covorul roșu.
The fashion show featured a parade of stunning outfits and models.
Show-ul de modă a prezentat o paradă de ținute și modele uimitoare.
04
paradă, procesiune
a public display meant to be seen and admired
Exemple
The museum 's new exhibit was a parade of ancient artifacts.
Noua expoziție a muzeului a fost un defilou de artefacte antice.
The athlete 's trophies were arranged in a parade on the mantle.
Trofeele sportivului erau aranjate într-o paradă pe cămin.
to parade
01
a defila, a se plimba cu trufie
to walk ostentatiously or confidently
Exemple
Dressed in a stunning gown, she paraded into the gala, turning heads with her graceful stride.
Îmbrăcată într-o rochie uluitoare, ea a defilat în gală, atrăgând privirile cu pasul său grațios.
With unwavering confidence, he parades through the office, ready to present his groundbreaking ideas to the team.
Cu o încredere de neclintit, el paradează prin birou, gata să-și prezinte ideile revoluționare echipei.
02
a defila, a paradă
to walk or march through a public place in a formal procession or in a showy manner
Exemple
They paraded with banners and signs to raise awareness for their cause.
Au defilat cu bannere și semne pentru a crește conștientizarea cauzei lor.
The soldiers paraded down the main street during the national holiday.
Soldații au defilat pe strada principală în timpul sărbătorii naționale.
